ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Newton da Matta
ELENCO DE DUBLAGEM:
Liam Neeson (Robert "Rob" Roy McGregor): Dário de Castro
Jessica Lange (Mary McGregor): Carla Pompilio
John Hurt (James Graham, 4º Marquês de Montrose): Roberto Macedo
Tim Roth (Archibald Cunningham): Hamilton Ricardo
Eric Stolz (Alan McDonald): Eduardo Dascar
Brian Cox (Killearn, feitor de Montrose): Mauro Ramos
Brian McCardie (Alasdair Roy McGregor): Felipe Grinnan / Alexandre Moreno (uma fala em 09:58)
Andrew Keir (John Campbell, 2º Duque de Argyll): Francisco José
Jason Flemyng (Gregor): Luiz Feier Motta
Ewan Stewart (Coll): Jorge Rosa
Vicki Masson (Betty, criada de Montrose): Silvia Goiabeira
Gilbert Martin (Will Guthrie): Newton Martins
Brian McArthur (Ranald McGregor): Fernanda Crispim
David Brooks Palmer (Duncan McGregor): Gustavo Nader
Shirley Henderson (Morag, mulher de Coll): Iara Riça
Gilly Gilchrist (Iain): Samir Murad
David Hayman (Tam Sibbalt): Carlos Seidl
John Murtagh (Árbitro do duelo entre Roy e Cunningham): Alfredo Martins
Prólogo e Letreiros: Márcio Simões
Locutor: José Santana
Titulo dado pelo locutor: "Rob Roy"
Outras vozes:
Alfredo Martins, Carlos Marques, Marly Ribeiro, entre poucos.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos