[ATTACH=CONFIG]72596[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Andy Garcia (Joseph Michael Kirkland): Armando Tiraboschi
Harry Belafonte (Ministro Will Dunn): Aldo César
Robert Prosky (Presidente do Supremo): Eleu Salvador
Ray Walston (Ministro Clore Cawley): Waldir de Oliveira
James Whitmore (Ministro Daniel Morissey): Arakén Saldanha
Kate Nelligan (Ministra Sara Marie Brandwynne): Rosa Maria Baroli
Milo O'Shea (Ministro Harlan Greene): João "Jaci" Batista
Albert Hall (Ministro Hank Banks): Walter Breda
Bob Balaban (Ministro Eli MacCorckle): Carlos Silveira
John Aylward (Ministro Benjamin 'Rip' Ripley): Antônio Moreno
LisaGay Hamilton (Virginia Mapes): Alessandra Araújo
Margaret Colin (Linda Kirkland): Neuza Azevedo
Tracey Ellis (Marley Terrell): Raquel Marinho
Michael O'Keefe (Arthur Jacklyn): Sérgio Moreno
Hedy Burress (Callie McPherson): Marli Bortoletto
Patty Lotz (Âncora #1): Isabel de Sá
Joe Drago (Advogado de Mapes): Eudes Carvalho
Tom Urich (Repórter #2): Hélio Vaccari
Don Pugsley (Pregoeiro Oficial): Gilberto Baroli (1ª voz) / João "Jaci" Batista (2ª voz)
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Eudes Carvalho
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Andy Garcia (Joseph Michael Kirkland): Armando Tiraboschi
Harry Belafonte (Ministro Will Dunn): Aldo César
Robert Prosky (Presidente do Supremo): Eleu Salvador
Ray Walston (Ministro Clore Cawley): Waldir de Oliveira
James Whitmore (Ministro Daniel Morissey): Arakén Saldanha
Kate Nelligan (Ministra Sara Marie Brandwynne): Rosa Maria Baroli
Milo O'Shea (Ministro Harlan Greene): João "Jaci" Batista
Albert Hall (Ministro Hank Banks): Walter Breda
Bob Balaban (Ministro Eli MacCorckle): Carlos Silveira
John Aylward (Ministro Benjamin 'Rip' Ripley): Antônio Moreno
LisaGay Hamilton (Virginia Mapes): Alessandra Araújo
Margaret Colin (Linda Kirkland): Neuza Azevedo
Tracey Ellis (Marley Terrell): Raquel Marinho
Michael O'Keefe (Arthur Jacklyn): Sérgio Moreno
Hedy Burress (Callie McPherson): Marli Bortoletto
Patty Lotz (Âncora #1): Isabel de Sá
Joe Drago (Advogado de Mapes): Eudes Carvalho
Tom Urich (Repórter #2): Hélio Vaccari
Don Pugsley (Pregoeiro Oficial): Gilberto Baroli (1ª voz) / João "Jaci" Batista (2ª voz)
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Eudes Carvalho