[ATTACH=CONFIG]76312[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Gregory Peck (Charles Keith): Ênio Santos
Richard Crenna (Jim Pruett): Orlando Drummond
David Janssen (Ted Dougherty): Waldyr Sant'Anna
James Franciscus (Clayton Stone): André Filho
Gene Hackman (Buzz Lloyd): Orlando Prado
Lee Grant (Celia Pruett): Nair Amorim
Nancy Kovack (Teresa Stone): Ruth Schelske
Mariette Hartley (Betty Lloyd): Carmen Sheila
Scott Brady (Oficial de Relações Públicas): Guálter França
Frank Marth (Diretor de Sistemas da Força Aérea): Miguel Rosenberg
Craig Huebing (Diretor de voo): Waldemar Rocha
Vincent Van Lynn (Jornalista): Roberto Mendes
Tom Stewart (Oficial em Houston): Mário Monjardim
Walter Brooke (Comentarista): Márcio Seixas
Dennis Robertson (Diretor de lançamento): João Jaci" Batista
Mauritz Hugo (Hardy - Repórter): Milton Luís
John S. Ragin (Técnico do simulador): Ribeiro Santos
George Smith (Oficial do tempo): Milton Luís
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Luís Manuel, Márcio Seixas, Mário Monjardim, Nair Amorim, Newton Martins, Pietro Mário, Ribeiro Santos, Roberto Mendes, Ruth Schelske.
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Gregory Peck (Charles Keith): Ênio Santos
Richard Crenna (Jim Pruett): Orlando Drummond
David Janssen (Ted Dougherty): Waldyr Sant'Anna
James Franciscus (Clayton Stone): André Filho
Gene Hackman (Buzz Lloyd): Orlando Prado
Lee Grant (Celia Pruett): Nair Amorim
Nancy Kovack (Teresa Stone): Ruth Schelske
Mariette Hartley (Betty Lloyd): Carmen Sheila
Scott Brady (Oficial de Relações Públicas): Guálter França
Frank Marth (Diretor de Sistemas da Força Aérea): Miguel Rosenberg
Craig Huebing (Diretor de voo): Waldemar Rocha
Vincent Van Lynn (Jornalista): Roberto Mendes
Tom Stewart (Oficial em Houston): Mário Monjardim
Walter Brooke (Comentarista): Márcio Seixas
Dennis Robertson (Diretor de lançamento): João Jaci" Batista
Mauritz Hugo (Hardy - Repórter): Milton Luís
John S. Ragin (Técnico do simulador): Ribeiro Santos
George Smith (Oficial do tempo): Milton Luís
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Luís Manuel, Márcio Seixas, Mário Monjardim, Nair Amorim, Newton Martins, Pietro Mário, Ribeiro Santos, Roberto Mendes, Ruth Schelske.