[ATTACH=CONFIG]77482[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão/TV Paga (Paramount Channel)
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM:
Steve Guttenberg (Sam Cooper): Eduardo Borgerth
Jeffrey Tambor (Boris Potemkin): Joaquim Motta
Art Hindle (Ted Durand): Rodney Gomes
Morgan Most (Amanda): Nair Amorim
Morgan Most (Ten Duyck): Newton Martins
Lisa Langlois (Cindy Worth): Juraciara Diácovo
William Forsythe (Pug Face Crusher): Orlando Prado
Bruce Malmuth (Fireplug Crusher): Jomeri Pozzoli
Ivan Naranjo (Chief Crusher): André Luiz "Chapéu"
Clement von Franckenstein (Grey Crusher): Ênio Santos
Vincent Baggetta (Riley): Nilton Valério
Charlie Brill (Rastafani): Francisco Silva
Michael Ensign (Ministro Adjunto): Waldir Fiori
Richard Paul (Assistente): Ribeiro Santos
John C. Becher (Cherub): Ronaldo Magalhães
Val Bettin (Archibald): Ribeiro Santos
Victor Rendina (Chefe): Magalhães Graça
Hugh Warden (Tonsure): Hélio Alves
Jerry Anderson (Atendente): Magalhães Graça
Harold Ayer (Atendente): Lauro Fabiano
John C. McLaughlin (Policial branco): Ayrton Cardoso
Rex Robbins (Reverendo): Newton Apollo
Edwin M. Adams (Gerente do hotel): Magalhães Graça
Ron Canada (Anunciador): Ayrton Cardoso
Lila H. Checa (Camareira): Neyda Rodrigues
Terrence Currier (Hermann Runkelman): Sérgio Galvão
Richard DeAngelis (Taxista): Joel Lemos
Franchelle Stewart Dorn (Sarah Runkelman): Neyda Rodrigues
Gail Malmuth (Guia de turismo): Jane Kelly
Placas: Lauro Fabiano
Locutora: Ilka Pinheiro
Outras Vozes:
Lauro Fabiano, Neyda Rodrigues, Ronaldo Magalhães, Sérgio Galvão.
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão/TV Paga (Paramount Channel)
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM:
Steve Guttenberg (Sam Cooper): Eduardo Borgerth
Jeffrey Tambor (Boris Potemkin): Joaquim Motta
Art Hindle (Ted Durand): Rodney Gomes
Morgan Most (Amanda): Nair Amorim
Morgan Most (Ten Duyck): Newton Martins
Lisa Langlois (Cindy Worth): Juraciara Diácovo
William Forsythe (Pug Face Crusher): Orlando Prado
Bruce Malmuth (Fireplug Crusher): Jomeri Pozzoli
Ivan Naranjo (Chief Crusher): André Luiz "Chapéu"
Clement von Franckenstein (Grey Crusher): Ênio Santos
Vincent Baggetta (Riley): Nilton Valério
Charlie Brill (Rastafani): Francisco Silva
Michael Ensign (Ministro Adjunto): Waldir Fiori
Richard Paul (Assistente): Ribeiro Santos
John C. Becher (Cherub): Ronaldo Magalhães
Val Bettin (Archibald): Ribeiro Santos
Victor Rendina (Chefe): Magalhães Graça
Hugh Warden (Tonsure): Hélio Alves
Jerry Anderson (Atendente): Magalhães Graça
Harold Ayer (Atendente): Lauro Fabiano
John C. McLaughlin (Policial branco): Ayrton Cardoso
Rex Robbins (Reverendo): Newton Apollo
Edwin M. Adams (Gerente do hotel): Magalhães Graça
Ron Canada (Anunciador): Ayrton Cardoso
Lila H. Checa (Camareira): Neyda Rodrigues
Terrence Currier (Hermann Runkelman): Sérgio Galvão
Richard DeAngelis (Taxista): Joel Lemos
Franchelle Stewart Dorn (Sarah Runkelman): Neyda Rodrigues
Gail Malmuth (Guia de turismo): Jane Kelly
Placas: Lauro Fabiano
Locutora: Ilka Pinheiro
Outras Vozes:
Lauro Fabiano, Neyda Rodrigues, Ronaldo Magalhães, Sérgio Galvão.