[ATTACH=CONFIG]77684[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Caine (Major John Tarrant): Maurício Barroso
Donald Pleasence (Cedric Harper): Silvio Navas
Delphine Seyrig (Ceil Burrows): Neuza Tavares
Clive Revill (Alf Chestermann): Armando Casella
John Vernon (McKee): José Santana
Joss Ackland (Superintendente Chefe Wray): Milton Luís
Janet Suzman (Alex Tarrant): Ilka Pinheiro
Catherine Schell (Lady Melissa Julyan): Lígia Rinelli
Joseph O'Conor (Sir Edward Julyan): Orlando Drummond
Denis Quilley (Bateson): Júlio Cezar
Derek Newark (Policial): Armando Braga
Edward Hardwicke (Mike McCarthy): Márcio Seixas
Maureen Pryor (Jane Harper): Lúcia Delor
Preston Lockwood (Ilkeston): Júlio Chaves
Molly Urquhart (Margaret): Lúcia Delor
Hermione Baddeley (Hetty): Lúcia Delor
Patrick Barr (General St. John): Orlando Prado
Murray Brown (Médico): Ricardo Vooght
Golda Casimir (Gerente do pub): Angela Bonatti
Jacques Ciron (Chefe de polícia francês): Júlio Cezar
Brenda Cowling (Secretária): Neuza Tavares
Robert Dorning (Joalheiro): João "Jaci" Batista
Nancy Gabrielle (Administradora): Angela Bonatti
Peter Halliday (Oficial alfandegário): Márcio Seixas
John Harvey (Heppenstel): Júlio Chaves
Paul Humpoletz (Tompkins): João "Jaci" Batista
Roger Lumont (Guarda do hospital): Armando Casella
Derek Lord (Sellars): João Francisco Turelli
Paul Moss (David Tarrant): Adalmária Mesquita
Russell Napier (Almirante Ballantyne): André Luiz "Chapéu"
Mark Praid (James Stroud): Fátima Mourão
John Rhys-Davies (Falso policial): Ricardo Vooght
Michael Segal (Carteiro): André Luiz "Chapéu"
Hilary Sesta (Secretária de Ilkeston): Lígia Rinelli
Anthony Verner (Magnus Petrie): Silas Martins
Placas: Darcy Pedrosa
Locutor: Marcos Batista
Outras Vozes:
Angela Bonatti, Ayrton Cardoso, Darcy Pedrosa, Orlando Prado, Ricardo Vooght, Silas Martins.
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Caine (Major John Tarrant): Maurício Barroso
Donald Pleasence (Cedric Harper): Silvio Navas
Delphine Seyrig (Ceil Burrows): Neuza Tavares
Clive Revill (Alf Chestermann): Armando Casella
John Vernon (McKee): José Santana
Joss Ackland (Superintendente Chefe Wray): Milton Luís
Janet Suzman (Alex Tarrant): Ilka Pinheiro
Catherine Schell (Lady Melissa Julyan): Lígia Rinelli
Joseph O'Conor (Sir Edward Julyan): Orlando Drummond
Denis Quilley (Bateson): Júlio Cezar
Derek Newark (Policial): Armando Braga
Edward Hardwicke (Mike McCarthy): Márcio Seixas
Maureen Pryor (Jane Harper): Lúcia Delor
Preston Lockwood (Ilkeston): Júlio Chaves
Molly Urquhart (Margaret): Lúcia Delor
Hermione Baddeley (Hetty): Lúcia Delor
Patrick Barr (General St. John): Orlando Prado
Murray Brown (Médico): Ricardo Vooght
Golda Casimir (Gerente do pub): Angela Bonatti
Jacques Ciron (Chefe de polícia francês): Júlio Cezar
Brenda Cowling (Secretária): Neuza Tavares
Robert Dorning (Joalheiro): João "Jaci" Batista
Nancy Gabrielle (Administradora): Angela Bonatti
Peter Halliday (Oficial alfandegário): Márcio Seixas
John Harvey (Heppenstel): Júlio Chaves
Paul Humpoletz (Tompkins): João "Jaci" Batista
Roger Lumont (Guarda do hospital): Armando Casella
Derek Lord (Sellars): João Francisco Turelli
Paul Moss (David Tarrant): Adalmária Mesquita
Russell Napier (Almirante Ballantyne): André Luiz "Chapéu"
Mark Praid (James Stroud): Fátima Mourão
John Rhys-Davies (Falso policial): Ricardo Vooght
Michael Segal (Carteiro): André Luiz "Chapéu"
Hilary Sesta (Secretária de Ilkeston): Lígia Rinelli
Anthony Verner (Magnus Petrie): Silas Martins
Placas: Darcy Pedrosa
Locutor: Marcos Batista
Outras Vozes:
Angela Bonatti, Ayrton Cardoso, Darcy Pedrosa, Orlando Prado, Ricardo Vooght, Silas Martins.