ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TNT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Raul Julia (Chico Mendes): Márcio Seixas
Carmen Argenziano (Alfredo Sezero): Carlos Seidl
Sonia Braga (Regina de Carvalho): Mônica Rossi
Kamala Lopez (Ilzamar): Isis Koschdoski
Luis Guzmán (Chefe): Mário Tupinambá
Nigel Havers (Steven Kaye): Dário de Castro
Tomas Milian (Darli Alves): Darcy Pedrosa
Esai Morales (Jair): Alexandre Moreno
Edward James Olmos (Wilson Pinheiro): Júlio Chaves
Tony Plana (Galvao): Marco Antônio Costa
Marco Rodríguez (Tavora): José Luiz Barbeito
Carlos Carrasco (Helio): Eduardo Dascar
Jeffrey Licon (Chico Mendes criança): Rodrigo Antas
José Pérez (Moacir): Mário Tupinambá
Tony Perez (Francisco Mendes): Francisco José
Jorge Viteri (Padre Ceppi): Sérgio Stern
Gerardo Albarrán (Darci Alves): Mário Tupinambá
Carlos Romero (Partenza): Eduardo Dascar
Enrique Novi (Nilo Sergio): Mário Cardoso
Jorge Zepeda (Santos): Alfredo Martins
Rene Pereyra (Disk jockey): Oscar Henriques
Carl Mergenthaler (Banqueiro alemão): Mário Cardoso
Josefina Echánove (Mulher): Beatriz Loureiro
Terrence Beasor (Narrador): Maurício Berger
Placas: Maurício Berger
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Andrea Murucci, Beatriz Loureiro, Christiane Louise, Francisco José, José Augusto Sendim, José Luiz Barbeito, Oscar Henriques, Marcelo Garcia, Marco Moreira, Maurício Berger, Miriam Ficher, Ricardo Vooght, Rodrigo Antas, Sérgio Stern.