ESTÚDIO:
Parisi Vídeo / Studio Gábia (nome da distribuídora)
MÍDIA:
Televisão (Globo / Band) / VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Jim Varney (Carl Banks): Carlos Silveira
Joey Zimmermann (Jimmy Taylor): Fábio Lucindo
Todd Bosley (Stevie): Diego Marques
Kristopher Kachurak (Buddy): Rodrigo Andreatto
Mark Moses (Rick Taylor): Luiz Antônio Lobue
Debby Boone (Beth Tayor): Rosely Gonçalves
Richard Kline (Diretor Ott): César Leitão
Jack McGee (Nick): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Christopher Doyle (Scalise): Bruno Rocha
Aria Noelle Curzon (Janie Paulson): Priscilla Concepción
Cliff Emmich (Detetive Nelson): João "Jaci" Batista
Louan Gideon (Sra. Stevens): Zodja Pereira
Sam Rubin (Âncora Sam Blanchard): Raul Schlosser
Vincent Schiavelli (Jardineiro): Faduli Costa
Não-creditada (Angela): Fernanda Bullara
Locução e Placas: José Parisi Jr.
Locução (Nome da Distribuídora e Nome do Estúdio): Dráusio de Oliveira (Band)
Outras Vozes:
Cláudio Satiro, Faduli Costa, Raul Schlosser, Zodja Pereira.
Por alguma razão a Band apagou a locução de estúdio da Parisi Vídeo e colocou uma locução do Gábia narrada pelo Dráusio no lugar:
Globo - https://youtu.be/KaA5f5Z6hSA?feature=shared&t=284
Band - https://youtu.be/WybDaBOhc4w?feature=shared&t=286