ESTÚDIO:
Herbert Richers (?)
MÍDIA
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Timothy Busfield (Ray Carter): Sérgio Stern
Brenda Bakke (Hope Blakston): Mônica Rossi
Aidan Devine (Bob): Duda Espinoza
Jay Brazeau (Jack): Mauro Ramos
Roman Podhora (Thad Cheamy): Ronaldo Júlio
Amy Stewart (Abby Cheamy): Guilene Conte
Brendan Fletcher (Logan Carter): Erick Bougleux
Jonathan Barrett (Brad Yeager): Duda Ribeiro
Sharon Bajer (June Yeager): Roberta Nogueira
Victor Cowie (George): Jomeri Pozzoli
Rick Skene (Pete): José Leonardo
Harry Nelken (Phil): Waldir Fiori
Gene Pyrz (Motorista do caminhão-frigorífico): Marcelo Sandryni
Don Granbery (Xerife): Leonel Abrantes
Barbara Lee Edwards (Reporter): Ana Lúcia Menezes
Robert Thomas (Técnico de materiais químicos #1): Mauricio Berger
Matt Holm (Técnico de materiais químicos #2): Sérgio Muniz
Não creditado (Carteiro): Leonel Abrantes
Outras vozes:
Mauricio Berger, Sérgio Muniz
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos