ESTÚDIO:
Elenco Produções Artísticas
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Brian Matthews (Todd): Ézio Ramos
Leah Ayres (Michelle): Denise Simonetto
Brian Backer (Alfred): Eduardo Camarão
Larry Joshua (Glazer): Nelson Machado
Jason Alexander(Dave): Orlando Viggiani
Ned Eisenberg (Eddy): Armando Tiraboschi
Carrick Glenn (Sally): Sandra Campos
Carolyn Houlihan (Karen): Deise Celeste
Fisher Stevens (Woodstock): Fábio Vilalonga
Sarah Chodoff (Barbara): Cecília Lemes
Bonnie Deroski (Marnie): Ivete Jaime
J.R. McKetchnie (Fish): Carlos Laranjeira
Jeff De Hart (Guia do Acampamento): Carlos Campanile
Mansoor Najeeullah (Enfermeiro Negro): Antônio Moreno
Locutor / Placas: Felipe Di Nardo
Outras Vozes:
Mauro de Almeida.