ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Daniel Simões
TRADUÇÃO:
Bianca Daher / David Andriewiski
Elenco Principal:
Taron Egerton (Dave Gudsen): João Cappelli
Jurnee Smollett (Michelle Calderone): Mariana Torres
Rafe Spall (Steven Burk): Ronaldo Júlio
Hannah Emily Anderson (Ashley Gudsen): Maíra Góes
Greg Kinnear (Harvey Englehart): Sérgio Moreno
Ntare Guma Mbaho Mwine (Freddy Fasano): Carlos Gesteira
Luke Roessler (Emmett Gudsen): Victor Hugo Fernandes
John Leguizamo (Ezra Esposito): Alexandre Moreno
Elenco Recorrente:
Adina Porter (Brenda Cephus): Sarito Rodrigues
Anna Chlumsky (Dawn Hudson): Flavia Fontenelle
Dakota Daulby (Lee): Renan Takenouchi
Erin Karpluk (Reba Daniels): Hannah Buttel
Mishka Thébaud (Benji): Rafael Pinheiro
Sierra Godswill (Sophie Calderone): Monique Filardy
Participações - 1ª Temporada:
Adil Zaidi (Jagdish): Erick Bougleux
Adina Porter (Brenda Cephus): Sarito Rodrigues
Alex Barima (Draymond): Thiago Fagundes
Amy Carlson (Capitã Pearson): Carla Pompilio
Amy Goodmurphy (Detetive Haley): Evie Saide
Amy Reid (Sra. Wickham): Christiane Monteiro
Ben Cotton (Scotty Burcyk): Anderson Araújo
Cesare Scarpone (Art): Pablo Argôllo
Chris Shields (Detetive Mills): Rodrigo Oliveira
Colleen Wheeler (A Terapeuta): Carla Pompilio
Dakota Daulby (Lee): Renan Takenouchi
Erin Karpluk (Reba Daniels): Hannah Buttel
Karsen Liotta (Autumn): Jéssica Marina
Kurt Long (Roger Tillman): Leonardo "Léo" Rabelo
Leslie Kwan (Tuan): Silvio Gonzalez
Lou Ticzon (Dev): Daniel Carrarini
Mackenzie Cardwell (Lauren Englehart): Tais Feijó
Mariesa Crouse (Nikea): Carol Crespo
Michael Buie (Gerard): Rodrigo Oliveira
Moses Thiessen (Blake): Pedro Soares
Nic Walter (Jason): Cafi Balloussier
Nicole Oliver (Erica Boswell): Jéssica Marina
Nozipho Mclean (Rose): Isabele Riccart
Shafin Karim (Padre Haru Tamori): Malta Júnior
Shay Galor (Jan Donovan): Natália Alves
Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Adriana Riemer, Aline Esteves, Aline Guioli, Amanda Manso, Ana Elena Bittencourt, Anderson Araújo, André Rentini, Bruna Cesário, Bruno Linhares, Carlos Viegas, Carol Albuquerque, Carol Crespo, Clarissa Durão, Daniel Ávila, Dayse Richffer, Diogo Ferreira, Filipe Albuquerque, Gabriela Medeiros, Hector Gomes, Hércules Franco, Jackie Melo, Jeane Marie, Jéssica Vieira, Jessie Terra, João Vitor Balboa, Júlio Monjardim, Karina Fonseca, Lacarv, Larissa de Lara, Lella Ganimi, Luísa Viotti, Maju Helman, Marcelo Matos, Marcelo Piriggo, Matheus Perissé, Naiaama Belle, Nina Amorim, Pedro Soares, Priscila Vergniaud, Rafael Schubert, Raquel Masuet, Raquel Place, Renato Brito, Ricardo Rossatto, Sabrina L'Astorina, Sérgio Stern, Silvio Gonzalez, Tábata Portella, Wagner Torres.
- Áudio Descrição: Daniel Simões
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.