ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Paramount+
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
TRADUÇÃO:
Gabriel Pestana
Elenco Principal
Christina Ochoa (Subtenente Nora Madani): Carol Valença
Matt Barr (Capitão Leland Gallo): Rodrigo Horta
Charlie Barnett (Primeiro Tenente Ian Porter): Heitor Assali
Nigel Thatch (Coronel Robert Haskins): Wellington Lima
Corbin Reid (Jess Kam): Rebeca Zadra
W. Tré Davis (Sargento Jimmy Kam): Yuri Chesman
Melissa Roxburgh (Thea): Samira Fernandes
Participações - 1ª Temporada:
Armando Leduc (Agente Perez): Alex Barone
Brian Letscher (Tucker Magnus): Douglas Guedes
Brian Stapf (Oficial Richard): Zeca Rodrigues
Bryan Craig (Adam Cooper): Thiago Longo
Candace B. Harris (Sra. Sandoval): Márcia Regina
Catherine Ashton (Olivia Benning): Daniela Campos
Chelle Ramos (Zoe Cho): Cássia Bisceglia
Darryl L Dillard (Diretor William Francis): Cassiano Ávila
Drake Strickland (Max Kam): Lorenzo Tarantelli
Drew Starkey (Bobby): Silas Borges
Greg Sproles (Oficial Andrew): Fritz Gianvito
Heighlen Boyd (Anna): Luciana Baroli
Jaiden Kaine (Khalid): Dláigelles Riba
Jessica Perez (Sra. Leigh): Kátia Campos
John Keenan (Congressista Frank Daniels): Paulo Ávila
Jordan Salloum (Kevin): Marco Aurélio Campos
Justice Leak (Jack Smitty): Silvio Giraldi
Kenneth Israel (Major Dixon): Vanderlan Mendes
Lauren Worshan (Deidre Goundry): Renata Ruggero
Mac Brandt (Crank Hendrix): Nestor Chiesse
Michael Lee Kimel (Ryan): Silas Borges
Morgana Bridges (Sra. Darzi): Júlia Ribas
Roscoe Johnson (Jordan): Affonso Amajones
Sebastian Roché (Orson Lavoy): César Emílio
Stephanie Maura Sanchez (Susan Gates): Cássia Bisceglia
Tim Griffin (David Goundry): Affonso Amajones
Tinashe Kajese (Mae Haskins): Karen Ramalho
Valarie Pettiford (Simone Porter): Alessandra Araújo
Wes Kidd (Serenity): Renato Soares
Zeeko Zaki (Sargento Matt Darzi): Rogério Viggiani
Outras Vozes:
Affonso Amajones, Alessandra Araújo, Alexandre Cruz, Alexandre Marconato, Alex Barone, André Sauer, Arthur Machado, Carlos Campanile, Cássia Bisceglia, César Emílio, Cyntia Moran, Daniela Campos, Dláigelles Riba, Douglas Monteiro, Elias Karabolad, Fátima Silva, Felipe Zilse, Fernanda Keller, Francisco Junior, Júlia Ribas, Kátia Campos, Marco Aurélio Campos, Marco Nepomuceno, Márcio Marconato, Marisa Matos, Paulo Ávila, Pierre Bittencourt, Rafael Guimarães, Ramon Campos, Raul Rosa, Renata Ruggero, Renato Soares, Rodrigo Nanal, Rogério César, Rogério Viggiani, Rosely Gonçalves, Silas Borges, Thiago Longo, Wilken Mazzei.
Fonte: Créditos Paramount+.