ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
HBO Max / TV Paga (TNT Novelas)
DIREÇÃO:
Yago Machado / Priscila Amorim
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Luda Lassah
ELENCO DE DUBLAGEM
Kerem Bürsim (Ateş Arcalı): Daniel Müller
Hafsanur Sancaktutan (Leyla Kökdal): Jullie
Hatice Aslan (Füsün Arcalı): Márcia Morelli
Aziz Caner İnan (Umut Arcalı): Sérgio Moreno
Şerif Erol (İlter Evcili): Hélio Ribeiro
Nazmi Kırık (Yakup Civelek): Marco Antônio Costa
Mine Kılıç (Meryem Yunus): Andrea Murucci
Oğulcan Arman Uslu (Onur Yılmaz): Marcos Souza
Durukan Çelikkaya (Barış): Yan Gesteira
Özgün Akaçça (Mert): Duda Espinoza
Cemre Ebüzziya (Bige): Beatriz Rodrigues
Alper Baytekin (Hasan): Nando Sierpe
Aslı Omağ (Sultan): Aline Ghezzi
Murat Karasu (Pai do Hasan): Ricardo Rossatto
Ateş criança: Ítalo Soares
Ebru: Gabriela Medeiros
Orhan: Maurício Berger
Selçuk: Eduardo Borgerth
Outras Vozes:
Alexandre Maguolo, Aline Guioli, Amanda Borghetti, Bruna Laynes, Bruno Linhares, Élcio Romar, Gabriela Medeiros, Gutemberg Barros, Martha Cohen, Pedro Crispim, Priscila Amorim, Sérgio Stern, Vitória Crispim, Yago Machado.
*Dados dos 10 primeiros episódios
Fonte: Créditos HBO Max, Lucas Cabral