ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Sylvia Salusti
TRADUÇÃO:
Carlos Freires
Elenco Principal:
Catalina Sopelana (Dra. Clara Merlo Corzán): Luiza Porto
Álex Garcia (Guarda Civil Miguel Ferrer López): Spencer Toth
Itziar Ituño (Marta Ruiz): Cátia Massotti
Ivan Massagué (Guarda Civil Rafael "Rafa" Durán): Marcelo Salsicha
Tomás del Estal (Gabriel Durán): Armando Tiraboschi
Alfons Nieto (Guarda Civil Juan Ferrer Ruiz): Nestor Chiesse
Elenco Recorrente:
Alex Infantes (Juan criança): Marina Santana
Valéria Sorolla (María Díaz): Giulia de Brito
Participações:
Adelfa Calvo (Raquel Durán): Rosa Maria Baroli
Alicia Armenteros (Mónica): Lia Mello
Angel Burgos (Dr. Manuel Rubio): Luiz Antônio Lobue
Daniel Chamorro (Ribo): Sérgio Corcetti
Daniel Ortiz (Roque): César Emílio
Diego Garcia (Rafael "Rafa" criança): Nina Medeiros
Irene Rojo (Silvia Luna): Amanda Bonato
Jordi Aguilar (Sargento da Guarda Civil): Faduli Costa
Jorge Asín (Braulio): Fábio de Castro
Jorge Cabrera (Paco Díaz): Carlos Seidl
Julia Frigola (Magda Ferrer): Evangeline Pera
Lucía Barrado (Patricia): Carol Sodré
Natalie Pinot (Chelo): Fátima Silva
Nur Olarrabia (Antónia "Toñi"): Karen Ramalho
Richard Holmes (Gabriel jovem): Dláigelles Silva
Roque Ruiz (Carlos Ferrer): Ítalo Luiz
Tamera Casellas (Raquel Durán jovem): Luciana Baroli
Victor Huerta (Ramon Caballero): Mauro Ramos
Ana Villa (Médica da emergência): Angélica Santos (ep. 2)
Bosco Fernández (Médico Osteopata): Henrique Reis (ep. 3)
Alice Varela (Mochileira francesa): Michelle Giudice (ep. 5)
Anabel Maurin (Policial Judicial): Isabel de Sá (ep. 6)
César Tormo (Cliente do restaurante): Orlando Viggiani (ep. 6)
Outras Vozes:
Alex Morales, Aline Altemio, Amanda Bonato, Ângela Couto, Bruno Dias, Carlos Campanille, Denise Sperandelli, Duda Chantre, Edu Zanotti, Elina de Souza, Éri Correia, Evangeline Pera, Fernando Peron, Gab Romúti, Gilmara Pereira, Isaac Maioli, Isabel de Sá, Kandy Kathy Ricci, Kate Kelly Ricci, Leonardo Camillo, Luís Pimenta, Luiz Carlos de Moraes, Márcio Vaz, Mariana Evangelista, Mateus Todeschini, Michel Di Fiori, Orlando Viggiani, Raul Rosa, Rosa Maria Baroli, Sandra Mara Azevedo, Tatiane Keplmair, Valenthina Rodarte, Vanessa Mello, Vii Zedek, Walter Cruz, Wellington Lima.
Fonte: Créditos Netflix, Reinaldo
