ESTÚDIO:
Audio News
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network - bloco Adult Swim)
Elenco Principal
Oscar Kightley (Vale Pepelo): José Leonardo
Shimpal Lelisi (Valea Pepelo): Marcus Júnior
Mario Gaoa (Sione Tapili): Philippe Maia
David Fane (Jeff da Māori): Alexandre Moreno
David Fane (Rodney "Mack" David Damascus McCorkenstein-Taifule): Guilherme Briggs
Elenco Secundário
Mario Gaoa (Deus): Pietro Mário
Shimpal Lelisi (Jesus): Marcelo Sandryni
David Fane (Pepelo Pepelo): Mauro Ramos
David Fane (Irmão Ken): Roberto Macedo
Shimpal Lelisi (Rex Ruka): Clécio Souto
Oscar Kightley (Joost Van der van Van): Marcelo Garcia
Teuila Blakely (Sina Tapili): Silvia Goiabeira
Michael Jones (Sr. Jones): Marco Antônio Costa
David Fane (Wong): Hércules Franco
Título: Marco Ribeiro
Outras Vozes:
Ettore Zuim, Felipe Grinnan, José Santana, Márcio Simões, Marco Ribeiro, Melise Maia, entre outros.