[ATTACH=CONFIG]5775[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo/Dublamix (?)**
MÍDIA:
Cinema/ DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão/Star+ / Disney+ / Mercado Play
DIREÇÃO:
Joao Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (Klaatu): Reynaldo Buzzoni**
Jennifer Connelly (Helen Benson): Miriam Ficher**
Kathy Bates (Regina Jackson): Arlete Montenegro
Jaden Smith (Jacob Benson): Daniel Figueira
John Cleese (Professor Karl Barnhardt): Luiz Carlos de Moraes
Jon Hamm (Michael Granier): Alexandre Marconato
Kyle Chandler (John Driscoll): Felipe Grinnan
James Hong (Sr. Wu): Gileno Santoro
Daniel Bacon (Winslow): Sérgio Corcetti
Mousa Kraish (Yusef): Élcio Sodré
Sam Gilroy (Tom): Silvio Giraldi
J.C. MacKenzie (Grossman): Sérgio Rufino
Hiro Kanagawa (Dr. Ikegawa): Leonardo Camillo
Sunita Prasad (Rouhani): Priscila Franco
Roger R. Cross (General Quinn): Nestor Chiesse
Heather Doerksen (Assistente de Regina): Angélica Santos
Robert Knepper (Coronel): Ricardo Sawaya
Ed Fong (Neto do Sr. Wu): Ulisses Bezerra
Sandy Colton (Capitã Assistente do Coronel): Raquel Marinho
Lorena Gale (Cientista): Adna Cruz
Stefanie Samuels (Guarda): Adriana Pissardini
David Richmond-Peck (Operador do Polígrafo): Luiz Laffey
Leanne Adachi (Técnica): Isabel de Sá
Dawn Chubai (Apresentadora de jornal): Raquel Marinho
Locutor: Sérgio Marques
Outras vozes:
Adna Cruz, Adriana Pissardini, Affonso Amajones, Alfredo Rollo, Angélica Santos, Antonio Moreno, Armando Tiraboschi, Carlos Campanile, Cecília Lemes, Dado Monteiro, Élcio Sodré, Felipe Grinnan, Felipe Zilse, Fernando Peron, Fritz Gianvito, Gileno Santoro, Isabel de Sá, Lene Bastos, Leonardo Camillo, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Luiz Laffey, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Marco Aurélio Campos, Nestor Chiesse, Priscilla Franco, Raquel Marinho, Renan Gonçalves, Ricardo Sawaya, Rodrigo Araújo, Rosely Gonçalves, Sérgio Rufino, Silvio Giraldi, Ulisses Bezerra, Vágner Fagundes, Wellington Lima, Wendel Bezerra.
ESTÚDIO:
Dublavideo/Dublamix (?)**
MÍDIA:
Cinema/ DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão/Star+ / Disney+ / Mercado Play
DIREÇÃO:
Joao Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Keanu Reeves (Klaatu): Reynaldo Buzzoni**
Jennifer Connelly (Helen Benson): Miriam Ficher**
Kathy Bates (Regina Jackson): Arlete Montenegro
Jaden Smith (Jacob Benson): Daniel Figueira
John Cleese (Professor Karl Barnhardt): Luiz Carlos de Moraes
Jon Hamm (Michael Granier): Alexandre Marconato
Kyle Chandler (John Driscoll): Felipe Grinnan
James Hong (Sr. Wu): Gileno Santoro
Daniel Bacon (Winslow): Sérgio Corcetti
Mousa Kraish (Yusef): Élcio Sodré
Sam Gilroy (Tom): Silvio Giraldi
J.C. MacKenzie (Grossman): Sérgio Rufino
Hiro Kanagawa (Dr. Ikegawa): Leonardo Camillo
Sunita Prasad (Rouhani): Priscila Franco
Roger R. Cross (General Quinn): Nestor Chiesse
Heather Doerksen (Assistente de Regina): Angélica Santos
Robert Knepper (Coronel): Ricardo Sawaya
Ed Fong (Neto do Sr. Wu): Ulisses Bezerra
Sandy Colton (Capitã Assistente do Coronel): Raquel Marinho
Lorena Gale (Cientista): Adna Cruz
Stefanie Samuels (Guarda): Adriana Pissardini
David Richmond-Peck (Operador do Polígrafo): Luiz Laffey
Leanne Adachi (Técnica): Isabel de Sá
Dawn Chubai (Apresentadora de jornal): Raquel Marinho
Locutor: Sérgio Marques
Outras vozes:
Adna Cruz, Adriana Pissardini, Affonso Amajones, Alfredo Rollo, Angélica Santos, Antonio Moreno, Armando Tiraboschi, Carlos Campanile, Cecília Lemes, Dado Monteiro, Élcio Sodré, Felipe Grinnan, Felipe Zilse, Fernando Peron, Fritz Gianvito, Gileno Santoro, Isabel de Sá, Lene Bastos, Leonardo Camillo, Lúcia Helena, Luiz Antônio Lobue, Luiz Laffey, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Marco Aurélio Campos, Nestor Chiesse, Priscilla Franco, Raquel Marinho, Renan Gonçalves, Ricardo Sawaya, Rodrigo Araújo, Rosely Gonçalves, Sérgio Rufino, Silvio Giraldi, Ulisses Bezerra, Vágner Fagundes, Wellington Lima, Wendel Bezerra.