[ATTACH=CONFIG]67120[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray/ TV Paga / Televisão/ Globoplay /Amazon Prime Video / HBO Max / Netflix / Mercado Play
DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade
TRADUÇÃO:
Márcio Chaves
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cruise (Chefe John Anderton): Ricardo Schnetzer
Max von Sydow (Lamar Burgess): Jomeri Pozzoli
Samantha Morton (Agatha): Priscila Amorim
Colin Farrell (Danny Witwer): Marco Antônio Costa
Kathryn Morris (Lara Clarke Anderton): Miriam Ficher
Steve Harris (Jad): Maurício Berger
Neal McDonough (Of. Gordon Fletch Fletcher): Jorge Lucas
Patrick Kilpatrick (Knott): Ricardo Juarez
Jessica Capshaw (Evanna): Christiane Louise
Klea Scott (Agente do Pré-Crime): Carla Pompilio
Anna Maria Horsford (Casey): Geisa Vidal
George Wallace (Chefe de Justiça Frank Pollard): Waldir Fiori
Daniel London (Wally, o cuidador do Templo): Christiano Torreão
Michael Dickman (Arthur, gêmeo Pré-Cog #1): Duda Espinoza
Matthew Dickman (Dashiell, gêmeo Pré-Cog #2): Duda Espinoza
Lois Smith (Dra. Iris Hineman): Selma Lopes
Tim Blake Nelson (Gideon): Hélio Ribeiro
Arye Gross (Howard Marks): Júlio Chaves
Ashley Crow (Sarah Marks): Mônica Rossi
Andrew Sandler (Filho dos Marks): João Cappelli
Joel Gretsch (Donald Dubin, amante de Sarah Marks): Sérgio Stern
Mike Binder (Leo F. Crow): Mauro Ramos
Jason Antoon (Rufus T. Riley, dono do Cyber Parlor): Hamilton Ricardo
Peter Stormare (Dr. Solomon Eddie): Márcio Simões
Nancy Linehan Charles (Celeste Burgess): Marly Ribeiro
Sarah Simmons (Secretaria de Lamar): Sônia Ferreira
Eugene Osment (Assistente de Jad): Paulo Vignolo
Bonnie Morgan (A contorcionista): Teresa Cristina
Keith Flippen (Guia turístico): Sérgio Stern
William Mesnik (Cliente no Cyber Parlor): Carlos Roberto
William Mapother (Recepcionista do hotel de Crow): Ronaldo Julio
Letreiros: Mário Jorge Andrade
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras Vozes:
Carla Pompilio, Carlos Roberto, Carol Kapfer, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Flávia Saddy, Geisa Vidal, Izabel Lira, José Augusto Sendim, Luiz Carlos Persy, Marcelo Sandryni, Marcus Junior, Mariangela Cantú, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Paulo Vignolo, Peterson Adriano, Rosane Corrêa, Teresa Cristina, Waldir Fiori, entre outros
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray/ TV Paga / Televisão/ Globoplay /Amazon Prime Video / HBO Max / Netflix / Mercado Play
DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade
TRADUÇÃO:
Márcio Chaves
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Cruise (Chefe John Anderton): Ricardo Schnetzer
Max von Sydow (Lamar Burgess): Jomeri Pozzoli
Samantha Morton (Agatha): Priscila Amorim
Colin Farrell (Danny Witwer): Marco Antônio Costa
Kathryn Morris (Lara Clarke Anderton): Miriam Ficher
Steve Harris (Jad): Maurício Berger
Neal McDonough (Of. Gordon Fletch Fletcher): Jorge Lucas
Patrick Kilpatrick (Knott): Ricardo Juarez
Jessica Capshaw (Evanna): Christiane Louise
Klea Scott (Agente do Pré-Crime): Carla Pompilio
Anna Maria Horsford (Casey): Geisa Vidal
George Wallace (Chefe de Justiça Frank Pollard): Waldir Fiori
Daniel London (Wally, o cuidador do Templo): Christiano Torreão
Michael Dickman (Arthur, gêmeo Pré-Cog #1): Duda Espinoza
Matthew Dickman (Dashiell, gêmeo Pré-Cog #2): Duda Espinoza
Lois Smith (Dra. Iris Hineman): Selma Lopes
Tim Blake Nelson (Gideon): Hélio Ribeiro
Arye Gross (Howard Marks): Júlio Chaves
Ashley Crow (Sarah Marks): Mônica Rossi
Andrew Sandler (Filho dos Marks): João Cappelli
Joel Gretsch (Donald Dubin, amante de Sarah Marks): Sérgio Stern
Mike Binder (Leo F. Crow): Mauro Ramos
Jason Antoon (Rufus T. Riley, dono do Cyber Parlor): Hamilton Ricardo
Peter Stormare (Dr. Solomon Eddie): Márcio Simões
Nancy Linehan Charles (Celeste Burgess): Marly Ribeiro
Sarah Simmons (Secretaria de Lamar): Sônia Ferreira
Eugene Osment (Assistente de Jad): Paulo Vignolo
Bonnie Morgan (A contorcionista): Teresa Cristina
Keith Flippen (Guia turístico): Sérgio Stern
William Mesnik (Cliente no Cyber Parlor): Carlos Roberto
William Mapother (Recepcionista do hotel de Crow): Ronaldo Julio
Letreiros: Mário Jorge Andrade
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras Vozes:
Carla Pompilio, Carlos Roberto, Carol Kapfer, Christiane Monteiro, Duda Espinoza, Flávia Saddy, Geisa Vidal, Izabel Lira, José Augusto Sendim, Luiz Carlos Persy, Marcelo Sandryni, Marcus Junior, Mariangela Cantú, Mário Cardoso, Marly Ribeiro, Paulo Vignolo, Peterson Adriano, Rosane Corrêa, Teresa Cristina, Waldir Fiori, entre outros
