ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Gérard Depardieu (Joachim): Dário de Castro
Élodie Bouchez (Gaëlle / Sarah): Sylvia Salusti
Carmen Maura (Madre Emmanuelle): Cláudia Martins
Isaac Sharry (Morel): Marcelo Garcia
Tsilla Chelton (Madre Joseph): Ilka Pinheiro
Wojciech Pszoniak (O Arcebispo): André Bellisar
Philippe du Janerand (Chaumelle): Jorge Vasconcellos
Marie-Sohna Conde (Mica): Marisa Leal
Locução: Ricardo Vooght