Tempo de Matar (A Time to Kill) - 1ª Dublagem

1 Replies, 4481 Views

   


ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
VHS/ Televisão/ Netflix/ Amazon Prime Video/HBO Max

DIREÇÃO:
Nair Silva



ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew McConaughey (Jake Tyler Brigance): Sérgio Moreno

Sandra Bullock (Ellen Roar): Cecília Lemes

Samuel L. Jackson (Carl Lee Hailey): Antônio Moreno

Kevin Spacey (Promotor Rufus Buckley): Carlos Campanile

Oliver Platt (Harry Rex Vonner): Felipe Di Nardo

Kiefer Sutherland (Freddie Lee Cobb): Tatá Guarnieri

Donald Sutherland Lucien Wilbanks): Carlos Alberto Amaral?

Ashley Judd (Carla Brigance): Eleonora Prado

Charles S. Dutton (Xerife Ozzie Walls): Eudes Carvalho

Patrick McGoohan (Juiz Omar Noose): Ricardo Nóvoa

Tonea Stewart (Gwen Hailey): Nair Silva

Rae'Ven Larrymore Kelly (Tonya Hailey): Fernanda Bullara

Chris Cooper (Oficial Dwayne Powell Looney): Wellington Lima

Anthony Heald (Dr. Wilbert Rodeheaver): Marcelo Pissardini

Thomas Merdis (Reverendo Ollie Agee): Bruno Rocha

M. Emmet Walsh (Dr. Willard Tyrell 'W.T.' Bass): César Leitão

Nicky Katt (Billy Ray Cobb): Marcelo Pissardini

Mark W. Johnson (Delegado Willie Hastings): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Byron Jennings (Brent Musgrove): Gileno Santoro

Greg Lauren (Taylor): Wellington Lima

Joe Seneca (Reverendo Isaiah Street): João Ângelo

Kurtwood Smith (Stump Sisson): Gileno Santoro

Wayne Dehart (Claude): Marcelo Pissardini

Benjamin Mouton (Membro da Ku Klux Klan): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Elizabeth Omilami (Mulher Nervosa com a Klan): Nair Silva

Terry Loughlin (Chefe do Júri): Bruno Rocha

Mike McLaren (Administrador do Hospital Whitfield): César Leitão

Placas: ??? e Gileno Santoro

Outras Vozes:
Carlos Eduardo "Cadu" Amorim, Gileno Santoro, João Ângelo, Nair Silva, Rosana Beltrame.


Fonte: Reinaldo, Rodolfo Albiero, Taz
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-09-2022, 01:48 por Lionel23.)
Correções:

Charles S. Dutton (Xerife Ozzie Walls): Eudes Carvalho

Não reconheci a voz do Donald Sutherland. Não foi o Gilberto Rocha, mas não consigo afirmar com certeza quem foi que fez.

Adições:

Nicky Katt (Billy Ray Cobb): Marcelo Pissardini

Mark W. Johnson (Delegado Willie Hastings): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Byron Jennings (Brent Musgrove): Gileno Santoro

Greg Lauren (Taylor): Wellington Lima

Joe Seneca (Reverendo Isaiah Street): João Ângelo

Kurtwood Smith (Stump Sisson): Gileno Santoro

Wayne Dehart (Claude): Marcelo Pissardini

Benjamin Mouton (Membro da Klan): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Elizabeth Omilami (Mulher Nervosa com a Klan): Nair Silva

Terry Loughlin (Chefe do Júri): Bruno Rocha

Mike McLaren (Administrador do Hospital Whitfield): César Leitão

Placas: ??? / Gileno Santoro*
*O Gileno só fez a placa do Hospital Whitfield

Outras Vozes:
Carlos Eduardo "Cadu" Amorim, Gileno Santoro, Nair Silva, Rosana Beltrame.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Resistindo às Tentações (The Fighting Temptations) - 1ª Dublagem Paseven 3 643 Ontem, 08:52
Última postagem: Reinaldo
  Jackass: Cara de Pau - O Filme (Jackass: The Movie) - 2ª Dublagem Eduardo K 2 334 Ontem, 08:41
Última postagem: Eduardo K
  Resistindo às Tentações (The Fighting Temptations) - 2ª Dublagem Reinaldo 2 2.583 Ontem, 08:34
Última postagem: Reinaldo
  A Fantástica Fábrica de Chocolate (Willy Wonka the Chocolate Factory) - 1971 - 3ª Dublagem Marcelo Almeida 2 5.751 26-04-2026, 21:05
Última postagem: Hades
  O Tigrão (The Ladies Man) - 1ª Dublagem Danilo Powers 2 3.808 25-04-2026, 14:55
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)