[ATTACH=CONFIG]24666[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
TRADUÇÃO:
Mario Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (Jimmy Monroe): Eduardo Borgerth
Tracy Morgan (Paul Hodges): Duda Ribeiro
Juan Carlos Hernandez (Raul): Jorge Vasconcellos
Kevin Pollak (Hunsaker): Mauro Ramos
Adam Brody (Barry Mangold): Marcelo Garcia
Sean Cullen (Capitão Romans): Carlos Seidl
Guillermo Díaz (Poh Boy): Eduardo Dascar
Michelle Trachtenberg (Ava): Flavia Fontenelle
Jason Lee (Roy): Philippe Maia
Seann William Scott (Dave): Clécio Souto
Mark Consuelos (Manuel): Luiz Carlos Persy
Keith Joe Dick (Big Al "Alzão"): Luiz Carlos Persy
Cory Fernandez (Juan Diaz): Duda Espinoza
Rashida Jones (Debora "Debbie" Hodges): Roberta Nogueira
Jim Norton (George): Jorge Vasconcellos
Francie Swift (Pam): Márcia Morelli
Jacinto Taras Riddick (Darnell): Duda Espinoza
Ray Quinlan (Padre): Luiz Carlos Persy
Robb Cullen (Legista): Marco Moreira
Sarah Burns (Funcionária do Necrotério): Flavia Fontenelle
Locutor: Ricardo Vooght
Placas: Philippe Maia/ Duda Espinoza/ Dário de Castro
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Duda Espinoza, Eduardo Drummond, Eduardo Rabello, Flavia Fontenelle, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Jorge Vasconcellos, Leonardo Santhos,
Jorge Vasconcellos, Márcia Morelli, Marco Moreira, Philippe Maia.
Fonte: Bruno Monteiro, Cinéfago, Daniel Cabral
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
TRADUÇÃO:
Mario Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (Jimmy Monroe): Eduardo Borgerth
Tracy Morgan (Paul Hodges): Duda Ribeiro
Juan Carlos Hernandez (Raul): Jorge Vasconcellos
Kevin Pollak (Hunsaker): Mauro Ramos
Adam Brody (Barry Mangold): Marcelo Garcia
Sean Cullen (Capitão Romans): Carlos Seidl
Guillermo Díaz (Poh Boy): Eduardo Dascar
Michelle Trachtenberg (Ava): Flavia Fontenelle
Jason Lee (Roy): Philippe Maia
Seann William Scott (Dave): Clécio Souto
Mark Consuelos (Manuel): Luiz Carlos Persy
Keith Joe Dick (Big Al "Alzão"): Luiz Carlos Persy
Cory Fernandez (Juan Diaz): Duda Espinoza
Rashida Jones (Debora "Debbie" Hodges): Roberta Nogueira
Jim Norton (George): Jorge Vasconcellos
Francie Swift (Pam): Márcia Morelli
Jacinto Taras Riddick (Darnell): Duda Espinoza
Ray Quinlan (Padre): Luiz Carlos Persy
Robb Cullen (Legista): Marco Moreira
Sarah Burns (Funcionária do Necrotério): Flavia Fontenelle
Locutor: Ricardo Vooght
Placas: Philippe Maia/ Duda Espinoza/ Dário de Castro
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Duda Espinoza, Eduardo Drummond, Eduardo Rabello, Flavia Fontenelle, Flávio Back, Fred Mascarenhas, Jorge Vasconcellos, Leonardo Santhos,
Jorge Vasconcellos, Márcia Morelli, Marco Moreira, Philippe Maia.
Fonte: Bruno Monteiro, Cinéfago, Daniel Cabral