ESTÚDIO:
Audio News
MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão (TV Cultura)/ DVD
DIREÇÃO:
Ana Lúcia Menezes
TRADUÇÃO:
Sandra Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Bloom: Fabiola Giardino
Flora: Adriana Torres
Musa: Mariana Torres
Stella: Ana Lúcia Menezes
Tecna: Iara Riça
Aisha: Flavia Fontenelle
Faragonda: Marize Motta
Brandon: Felipe Drummond
Sky: Andreas Avancini
Timmy: Tiago Magalhães
Riven: Philippe Maia
Helia: Sérgio Cantú
Icy: Fernanda Baronne
Stormy: Flávia Saddy
Darcy: Marcia Coutinho
Zing: Marcia Coutinho
Amore: Bruna Laynes
Belladona: Élida L'Astorina
Chatta: Pamella Rodrigues
Clarisse: Luisa Palomanes
Daphne: Sylvia Salusti
Jolly: Sylvia Salusti
Digitt: Fabricia Nicomedes
Griselda: Guilene Conte
Hagen: Sergio Fortuna
Kiko: Marco Ribeiro
Oritel: Marco Ribeiro
Liliss: Rita Lopes
Lockette: Helena Palomanes
Lord Bartley: André Bellisar
Mandragora: Márcia Morelli
Marion: Andrea Suhett
Mike: Alexandre Moreno
Mirta: Andrea Suhett
Palladium: Eduardo Borgerth
Tharma: Angélica Borges
Tune: Christiane Monteiro
Wizgiz: Raul Labancca
Piff: Bia Menezes
Livy: Bia Menezes
Outras Vozes:
Andrea Suhett, Bia Menezes, Marco Ribeiro, Marisa Leal, Paula Troyack, Raul Labancca.
Fonte: Nickelodeon