ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Luís Manuel
TRADUÇÃO:
Patrícia Peixoto
ELENCO DE DUBLAGEM
Helena Bonham Carter (Dinah): Guilene Conte
Olivia Williams (Madeleine): Andrea Murucci
Paul Bettany (Rickie): Jorge Lucas
Eleanor Bron (Sra. Burkett): Selma Lopes
Luke Newberry (Anthony): Matheus Périssé
Tom Ward (Jack): Eduardo Dascar
Gillian Hanna (Betty): Ana Lúcia Menezes
Andrew Havill (Charles): Reginaldo Primo
Alison Reid (Bridie): Márcia Morelli
Kathryn Tennant-Maw (Sylvia): Christiane Monteiro
Rebecca Charles (Miss Matthews): Jane Kelly
Rosie Bonham Carter (Clarissa): Ana Lúcia Menezes
Shaughan Seymour (Joalheiro): Waldyr Sant'anna
Simon Day (Doutor): Samir Murad