Uma Luz na Escuridão (Shining Through)

[Reinaldo]

   


ESTÚDIO:
Megassom

MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga / Star+ (extinto) / Disney+


ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Douglas (Ed Leland): Mauro de Almeida

Melanie Griffith (Linda Voss): Neuza Azevedo

Liam Neeson (Franze-Otto Dietrich): Carlos Campanile

Joely Richardson (Margaret Von Eberstein): Denise Simonetto

John Gielgud (Konrad Friedrich): José Soares

Francis Guinan (Andrew Berringer): Armando Tiraboschi

Clement von Franckenstein (Charles Goodwin, jornalista da BBC): Amaury Costa

Stanley Beard (Pai de Linda): Mário Jorge Montini

Sylvia Syms (Mãe de Linda): Isaura Gomes

Patrick Winczewski (Membro da Resistência): Fábio Vilalonga

Locutor: Jorge Barcellos

Outras Vozes:
Affonso Amajones, Armando Tiraboschi, Antônio Moreno, Francisco Brêtas, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, Isaura Gomes, Jonas Mello, Jorge Pires, Leonardo Camillo, Luiz Antônio Lobue, Mário Jorge Montini, Valter Santos. entre outros.


Fonte: Rodolfo Albiero, Gabriel

Adições:

John Gielgud (Konrad Friedrich): José Soares

Joely Richardson (Margaret Von Eberstein): Denise Simonetto

Patrick Winczewski (Membro da Resistência): Fábio Villalonga

Outras Vozes:
Affonso Amajones, Armando Tiraboschi, Antônio Moreno, Francisco Brêtas, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, Jonas Mello, Leonardo Camillo, Luiz Antônio Lobue, Válter Santos.

Fonte: trecho dublado https://youtu.be/tb9ULqQACB4?si=jQ6uocjIHuvsq2eE

Stanley Beard (Pai de Linda): Mário Jorge Montini

Sylvia Syms (Mãe de Linda): Isaura Gomes

Fonte: trecho dublado https://youtu.be/jB62ISi5cIc?si=8ILrB683RzAAiHoJ