[ATTACH=CONFIG]82242[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga / Netflix / Star+./ Disney+
MÍDIA (Versão Estendida - 142 min.):
DVD (2ª Edição) / Blu-ray
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
DIREÇÃO, TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL
Felix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Clive Owen (Arthur): Luiz Carlos Persy
Keira Knightley (Guinevere): Maíra Góes
Ioan Gruffudd (Lancelot): Marcelo Garcia
Mads Mikkelsen (Tristan): Duda Espinoza
Joel Edgerton (Gawain): Philippe Maia
Hugh Dancy (Gallahad): Jorge Lucas
Ray Winstone (Bors): Mauro Ramos
Ray Stevenson (Dagonet): Ricardo Schnetzer
Stephen Dillane (Merlin): Júlio Chaves
Stellan Skarsgård (Cerdic): Isaac Bardavid
Til Shweiger (Cynric): Alexandre Moreno
Ivano Marescotti (Bispo Germanius): Jomeri Pozzoli
Pat Kinevane (Horton, secretário de Germanius): Hércules Franco
Lorenzo De Angelis (Alecto): Peterson Adriano
Charlie Creed-Miles (Ganis): Clécio Souto
Sean Gilder (Jols): Maurício Berger
Dawn Bradfield (Vanora): Priscila Amorim/ Sylvia Salusti (canção)
Ken Stott (Marius Honorius): Mário Monjardim
Owen Teale (Pelagius): Márcio Simões
Alan Devine (o traidor): Felipe Grinnan
Elliot Henderson-Boyle (Lancelot criança): Erick Bougleux
Shane Murray-Corcoran (Arthur criança): Thiago Farias
Clive Russell (pai de Lancelot): Carlos Seidl
Ned Dennehy (monge saxão): Isaac Schneider
Phelim Drew (monge saxão): Samir Murad
Graham McTavish (oficial romano): Waldyr Sant'anna
Titulo e Texto Inicial: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Allan Lima, Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Bianca Salgueiro, Carlos Comério, Carlos Seidl, Charles Emmanuel, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Clécio Souto, Erick Bougleux, Felipe Grinnan, Flávio Back, Guilherme Briggs, Hamilton Ricardo, Hércules Franco, Iara Riça, Isaac Schneider, Jorge Vasconcellos, José Luiz Barbeito, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Lina Mendes, Luciano Monteiro, Mabel Cezar, Márcio Simões, Mário Monjardim, Mauricio Berger, Nádia Carvalho, Paulo Vignolo, Peterson Adriano, Priscila Amorim, Rafael Rodrigo, Reginaldo Primo, Renato Rosenberg, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, Samir Murad, Sérgio Stern, Silvia Goiabeira, Thiago Farias, Waldyr Sant'anna, Zoraia Correia.
Canção:
"Vamos Voltar", cantada por Sylvia Salusti
Fonte: Dublanet, Créditos Disney, DXM3557
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS / DVD / Televisão / TV Paga / Netflix / Star+./ Disney+
MÍDIA (Versão Estendida - 142 min.):
DVD (2ª Edição) / Blu-ray
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
DIREÇÃO, TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL
Felix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Clive Owen (Arthur): Luiz Carlos Persy
Keira Knightley (Guinevere): Maíra Góes
Ioan Gruffudd (Lancelot): Marcelo Garcia
Mads Mikkelsen (Tristan): Duda Espinoza
Joel Edgerton (Gawain): Philippe Maia
Hugh Dancy (Gallahad): Jorge Lucas
Ray Winstone (Bors): Mauro Ramos
Ray Stevenson (Dagonet): Ricardo Schnetzer
Stephen Dillane (Merlin): Júlio Chaves
Stellan Skarsgård (Cerdic): Isaac Bardavid
Til Shweiger (Cynric): Alexandre Moreno
Ivano Marescotti (Bispo Germanius): Jomeri Pozzoli
Pat Kinevane (Horton, secretário de Germanius): Hércules Franco
Lorenzo De Angelis (Alecto): Peterson Adriano
Charlie Creed-Miles (Ganis): Clécio Souto
Sean Gilder (Jols): Maurício Berger
Dawn Bradfield (Vanora): Priscila Amorim/ Sylvia Salusti (canção)
Ken Stott (Marius Honorius): Mário Monjardim
Owen Teale (Pelagius): Márcio Simões
Alan Devine (o traidor): Felipe Grinnan
Elliot Henderson-Boyle (Lancelot criança): Erick Bougleux
Shane Murray-Corcoran (Arthur criança): Thiago Farias
Clive Russell (pai de Lancelot): Carlos Seidl
Ned Dennehy (monge saxão): Isaac Schneider
Phelim Drew (monge saxão): Samir Murad
Graham McTavish (oficial romano): Waldyr Sant'anna
Titulo e Texto Inicial: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Allan Lima, Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Bianca Salgueiro, Carlos Comério, Carlos Seidl, Charles Emmanuel, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Clécio Souto, Erick Bougleux, Felipe Grinnan, Flávio Back, Guilherme Briggs, Hamilton Ricardo, Hércules Franco, Iara Riça, Isaac Schneider, Jorge Vasconcellos, José Luiz Barbeito, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Lina Mendes, Luciano Monteiro, Mabel Cezar, Márcio Simões, Mário Monjardim, Mauricio Berger, Nádia Carvalho, Paulo Vignolo, Peterson Adriano, Priscila Amorim, Rafael Rodrigo, Reginaldo Primo, Renato Rosenberg, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, Samir Murad, Sérgio Stern, Silvia Goiabeira, Thiago Farias, Waldyr Sant'anna, Zoraia Correia.
Canção:
"Vamos Voltar", cantada por Sylvia Salusti
Fonte: Dublanet, Créditos Disney, DXM3557
