ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon) / Netflix / HBO Max
DIREÇÃO:
Lene Bastos
TRADUÇÃO:
Nelson Luiz Forçan Júnior
Elenco Principal
Kimie Tsukakoshi (Kyra Glen): Gabriela Milani
Jamie Carter (Peter): Gabriel Martins
Elizabeth Cullen (Imogen Blackwell): Lene Bastos
Mia Milnes (Lily Reegan): Gláucia Franchi
Julian Cullen (Darra Blackwell): Bruno Camargo
Rainbow Wedell (Ruksy Tevala): Andressa Bodê
Christopher Sommers (Professor Maxsuel): Ricardo Fábio
Elenco Secundário
Arnijka Larcombe-Weate (Mathilda): Camila Masri
Nicholas Bell (Sean Reegan): Roberto Leite
Melanie Zanetti (Orla Maguire): Veridiana Benassi
Steve Nation (Steve Glen): Rodrigo Araújo
Participações - 1ª Temporada
Cameron Caulfield (Nate): Vitor Mello
Cleo Massey (Sophie): Ma Zink
Sam Cotton (Silas): Affonso Amajones
Samantha Fitzgerald (Ella Reegan): Silvia Suzy
Ava Taylor (Callie): Victória Bastos
Javan Barnard (Leo): Ma Zink
John Manning (Cedric): Ivo Roberto
Locução: Vágner Santos
Outras Vozes:
Alex Minei, Bruna Matta, Jorge Destez, Melissa Lucena, Thais Drummond, Thelma Lúcia, Victória Bastos, Vitor Mello, entre outros.
Fonte: Créditos HBO Max