ESTÚDIO:
S&C
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Peter Billingsley (Vespinha): Ulisses Bezerra
Burt Young (Clive): Luiz Carlos de Moraes
Martin Sheen (Doutor Jeffrey Miller): Carlos Campanile
Terry Moore (Veronica): Maralisi Tartarini
Fernando Allende (Roberto): Luiz Antônio Lobue
George Kirby (Elmo): Borges de Barros
Cathy Podewell (Tiffany): Angélica Santos
Joe Santos (Spyder): Daoiz Cabezudo
Natalie Schafer (Lillian): Gessy Fonseca
Ramon Estevez (Sterling): Orlando Viggiani
Robert Tessier (Slick): Renato Master
Tonya Townsend (Tulipa): Eleonora Prado
Lee Benton (Terry): Patrícia Scalvi
Vito Scotti (Jerry): Walter Breda
Pat Renella (Tenente Gofield): Antônio Moreno
Richard Lee-Sung (Hse, mordomo): Francisco Borges
Duncan Bravo (Manny, namorado de Tiffany): Fábio Vilalonga
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Eleu Salvador, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, Noeli Mendes.