Mural dos Dubladores

Assisti no axn mesmo, passa nas segundas

Link no caso da reclamação do Clécio, do pronunciamento que ele fez ou deva ter feito.

[Reinaldo]

Tem link?

Provavelmente foi na Delart, e como o Manolo tá dublando presencialmente, suponho que tenha sido a opção levada em conta.

a série é dublada na Delart

foi no Ig dele https://www.instagram.com/p/CCzB92LprH7/

a série é dublada na Delart

foi no Ig dele https://www.instagram.com/p/CCzB92LprH7/

Não tenho dúvidas que a Delart vai encontrar alguns problemas aí nos próximos anos, depois que essa treta toda de home-studio VS presencial passar. Muita gente vai querer parar de trabalhar lá.

Espero que dependendo das proporções que isso tomar, os distribuidores (em especial os de cinema) encontrem outros estúdios cariocas que não estejam desconciliados com nomes grandes do meio. Uma Drei Marc ou SDVC da vida, dublando pra cinema pegando o filão da Delart se a mesma não conseguir mais respeitar bonecos e vozes específicas de atores não faria tão mal.

Não tenho dúvidas que a Delart vai encontrar alguns problemas aí nos próximos anos, depois que essa treta toda de home-studio VS presencial passar. Muita gente vai querer parar de trabalhar lá.

Espero que dependendo das proporções que isso tomar, os distribuidores (em especial os de cinema) encontrem outros estúdios cariocas que não estejam desconciliados com nomes grandes do meio. Uma Drei Marc ou SDVC da vida, dublando pra cinema pegando o filão da Delart se a mesma não conseguir mais respeitar bonecos e vozes específicas de atores não faria tão mal.

kra, nego não vai parar de dublar num estúdio por causa de home office. o que pode acontecer é boicotar o manolo por causa das declarações dele e mesmo assim tenho minhas dúvidas.

kra, nego não vai parar de dublar num estúdio por causa de home office. o que pode acontecer é boicotar o manolo por causa das declarações dele e mesmo assim tenho minhas dúvidas.

O problema é como a Delart tá lidando com a situação toda e como os próprios vem recebendo isso também. Os dois lados não se entendem aqui. Não duvido de nada a essa altura.

[Reinaldo]

kra, nego não vai parar de dublar num estúdio por causa de home office. o que pode acontecer é boicotar o manolo por causa das declarações dele e mesmo assim tenho minhas dúvidas.

a Delart não vai voltar atrás e fazer HO tão cedo, vai trocar pessoas independente de quem seja o diretor, boicotar só vai dar mais argumentos de não ser mais chamado na casa.

O problema é como a Delart tá lidando com a situação toda e como os próprios vem recebendo isso também. Os dois lados não se entendem aqui. Não duvido de nada a essa altura.

não só a Delart, todas que voltaram a fazer presencial e não topam HO.

Boicotar Manolo? Um dos diretores de um dos maiores estúdios da América Latina...... duvido.

Nossa o Clécio não tem medo de botar a voz ao público mesmo, alfineta e tudo mais. Espero que a gente não perca a voz dele na Delart...

Gente, a Delart tem HBO, Netflix, Grupo Globo e o maior filão de cinema do país. É um dos dois únicos estúdios do Rio que faz cinema com regularidade, falando nisso. Acham mesmo que alguém vai querer parar de dublar lá por vontade própria?

Não digo o dublador querer parar, isso eu acredito que não, mas o próprio estúdio ver isso acontecendo e decidir vetar se for o caso.

Mas, não quero que o pior aconteça, fique claro. Torcer pra que quando tudo isso acabar as partes se reconciliem.