Novidades sobre a Funimation

2361 Replies, 758786 Views

Moossan Escreveu:Vendo o trecho do Assassination Classroom, parece ser o Gabriel Martins no Karma e o Spencer Toth não deixou o Koro-sensei tão caricato quanto deveria.

É o Gabriel no Karma mesmo.
Yunaru Escreveu:É, cara. Tá inacreditável mesmo. Se me falarem que é fandub eu acredito.

Talvez tenham fandubs melhores por aí. Agora falando sério, além das interpretações estarem extremamente fracas, as escalações em si são bem duvidosas e também tem o fato de que muitos aparentam não saberem oque estão fazendo.
Kazuma Escreveu:Talvez tenham fandubs melhores por aí. Agora falando sério, além das interpretações estarem extremamente fracas, as escalações em si são bem duvidosas e também tem o fato de que muitos aparentam não saberem oque estão fazendo.

Casting Sentai Filmworks de qualidade. :V
Jef Escreveu:Casting Sentai Filmworks de qualidade. :V

Acho que NGNL, por exemplo, ainda está melhor que Steins Gate. Mas de resto é bem isso mesmo
Kazuma Escreveu:Acho que NGNL, por exemplo, ainda está melhor que Steins Gate. Mas de resto é bem isso mesmo

Se comparar ao que a Sentai fez com Nozaki-kun, o que você falou sobre os dubladores não saberem o que estão dublando faz muito sentido. Principalmente quando se fala das pronúncias abrasileiradas dos nomes (ex.: Shinichi pronunciado Xinixi em vez de Xiniti).
Em Assassination o maluco de cabelo vermelho é o Enrico Espada.

E o instrutor em My Hero (acho que é Aizawa) é o Marchetti.
Acabei de testar o app no ps4 e foi de boas, apesar de estar em inglês. Mas a dublagem ta toda lá. Smile
Alisson2 Escreveu:Em Assassination o maluco de cabelo vermelho é o Enrico Espada.

E o instrutor em My Hero (acho que é Aizawa) é o Marchetti.

Até onde eu escutei, é o Gabriel Martins e não o Enrico. Tem certeza?
Jef Escreveu:Se comparar ao que a Sentai fez com Nozaki-kun, o que você falou sobre os dubladores não saberem o que estão dublando faz muito sentido. Principalmente quando se fala das pronúncias abrasileiradas dos nomes (ex.: Shinichi pronunciado Xinixi em vez de Xiniti).

Nozaki é uma bomba, absolutamente ninguém alí sabe oque tá fazendo e o script não ajuda.
SuperBomber3000 Escreveu:Até onde eu escutei, é o Gabriel Martins e não o Enrico. Tem certeza?
Então deve ser o Gabriel mesmo, eu vi agora alguns trechos de dublagens dele, pois nunca tinha visto nada dele.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.798 1.616.499 4 horas atrás
Última postagem: The Starman
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.344 1.938.147 6 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Novidades sobre os Streamings Paseven 33 7.839 Ontem, 21:41
Última postagem: Paseven
  Podcasts Sobre Dublagens Paseven 15 883 Ontem, 21:34
Última postagem: Paseven
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.285 541.853 Ontem, 19:13
Última postagem: Bruna'



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)