Animações Ocidentais Dubladas - 2020

269 Replies, 106441 Views

Neo Hartless Escreveu:Se for que nem o Transformers, então pode ser a Double Sound.



Isso é provável? Sim.

Porém, o Briggs tem um personagem na série, o Bumerangue, que deve ser o único personagem recorrente que nunca mudaram de voz, até personagens relativamente importantes como o Trigon e a Abelha mudaram de voz e ele não.

Sem contar que a maioria dos crossovers anteriores com as Meninas Superpoderosas, Thundercats Roar e Scooby-Doo as vozes foram respeitadas.

Então ambos são igualmente possíveis.


Aliás, antes do Freakazoid, vai ter um especial de Halloween com o Beetlejuice. Quem será que vai ser ele?

Tava pensando na Sérgio Moreno Filmes. Mais cedo assisti dois episódios de Rainbow Rangers (que é dublado lá) e a voz da personagem Rosie Redd me lembrou um tiquinhozinho a da Rainbow Dash nesse comercial. Se for, a nova dubladora da Rainbow Dash é a Teka Balluthy.
Neo Hartless Escreveu:Se for que nem o Transformers, então pode ser a Double Sound.



Isso é provável? Sim.

Porém, o Briggs tem um personagem na série, o Bumerangue, que deve ser o único personagem recorrente que nunca mudaram de voz, até personagens relativamente importantes como o Trigon e a Abelha mudaram de voz e ele não.

Sem contar que a maioria dos crossovers anteriores com as Meninas Superpoderosas, Thundercats Roar e Scooby-Doo as vozes foram respeitadas.

Então ambos são igualmente possíveis.


Aliás, antes do Freakazoid, vai ter um especial de Halloween com o Beetlejuice. Quem será que vai ser ele?

combinando o filme e desenho,Beetlejuice já foi dublado por Nilton Valério,Isaac Schneider e Júlio Chaves.Hoje,só daria pra chamar o Júlio Chaves,mas acho provável que vão chamar alguem novo.
Qual a possibilidade de vermos esse remake dublado? Só com a Hulu vindo pra cá, ou outro canal de streaming pode adquirir os direitos?

[video=youtube;nkC6H1885Xc]https://www.youtube.com/watch?v=nkC6H1885Xc[/video]
H4RRY Escreveu:Qual a possibilidade de vermos esse remake dublado? Só com a Hulu vindo pra cá, ou outro canal de streaming pode adquirir os direitos?

[video=youtube;nkC6H1885Xc]https://www.youtube.com/watch?v=nkC6H1885Xc[/video]
Provavelmente, vai ser exibido no HBO Max. Talvez, bem talvez mesmo, possa ir pro Cartoon Network.
Moon Knight Escreveu:Provavelmente, vai ser exibido no HBO Max. Talvez, bem talvez mesmo, possa ir pro Cartoon Network.

Qual a possibilidade dos dubladores brasileiros voltarem pra esse reboot? Digo, será que eles possuem a mesma elasticidade vocal de 20 anos atrás?
johnny-sasaki Escreveu:houve um crossover com Freakazoid nos Jovens Titãs em Ação,contando também com Cosgrove,Cerebelo e o Narrador Joe.Tomara que tragam o Briggs e o José Santacruz de volta,pena que Cerebelo(Joméri Pozzoli) e o Narrador(Leonel Abrantes.E também Paulo Flores e José Luiz Barbeito em alguns episodios) vão precisar de vozes novas...
A não ser q o Charles Emmanuel tenha voltado a fazer presencial, ele foi escalado mesmo com HO no jovem Dean Winchester num episódio recente de Supernatural. Então, chamarem o Briggs não é tão improvável assim

(Aliás se a Wan Marc tá aceitando HO deve ter outros exemplos, mas é q esse é bem recente e o único q sei mesmo)
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Como já dito, a versão latina do novo MLP ficou a cargo dos venezuelanos da Etcetera Group. Muito provavelmente, eles cuidaram da versão brasileira também e mandaram pra Sérgio Moreno ou pra Audionews, como costumam fazer.
Funcionava assim com a SDI nas primeiras seis temporadas da série antiga, eles produziam a versão brasileira e latina simultaneamente.
Kevinkakaka Escreveu:Como já dito, a versão latina do novo MLP ficou a cargo dos venezuelanos da Etcetera Group. Muito provavelmente, eles cuidaram da versão brasileira também e mandaram pra Sérgio Moreno ou pra Audionews, como costumam fazer.
Funcionava assim com a SDI nas primeiras seis temporadas da série antiga, eles produziam a versão brasileira e latina simultaneamente.
Sim. Tô assistindo a versão latina e tá tudo meio desorganizado e amador (a culpa não é do elenco de dublagem e sim da falta de um diretor pra guiar o pessoal). Espero que a versão brasileira não fique assim.
H4RRY Escreveu:Qual a possibilidade dos dubladores brasileiros voltarem pra esse reboot? Digo, será que eles possuem a mesma elasticidade vocal de 20 anos atrás?

Pelo menos o Alexandre Moreno e o Hércules Franco (Pinky e Cerébro).
H4RRY Escreveu:Qual a possibilidade dos dubladores brasileiros voltarem pra esse reboot? Digo, será que eles possuem a mesma elasticidade vocal de 20 anos atrás?

Imagino que vai elenco novo nesse Reboot

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas Daniel Felipe 100 32.218 Ontem, 19:36
Última postagem: Carlit007
  E Se Celebridades Fossem Dubladas Jake Caballero 1.262 343.745 21-04-2026, 15:26
Última postagem: Duke de Saturno
  Lista de animações adultas dubladas em PT-BR Ratchup666 0 113 06-03-2026, 10:24
Última postagem: Ratchup666
  Websséries dubladas (2026) Ratchup666 4 324 04-03-2026, 13:18
Última postagem: SuperBomber3000
  Reações não dubladas são uma droga. Th4l3s 5 688 14-09-2025, 16:22
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)