[ATTACH=CONFIG]96524[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Disney+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Solange Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM
Dennis Quaid (Jimmy Morris): Hélio Ribeiro
Rachel Griffiths (Lorri Morris): Andrea Murucci
Jay Hernandez (Joaquin 'Maluco' Campos): Alexandre Moreno
Angus T. Jones (Hunter Morris): Thiago Farias
Rick Gonzalez (Rudy Bonilla): Thiago Fagundes
Chad Lindberg (Joe David West): Manolo Rey
Angelo Spizzirri (Joel De La Garza): Felipe Grinnan
Royce D. Applegate (Henry): Pietro Mário
Russell Richardson (Brooks): Marcelo Garcia
Raynor Scheine (Frank): Francisco José
David Blackwell (Cal): José Santa Cruz
Rebecca Spicher (Jessica): Jessica Marina
Cynthia Dorn (Esther): Jane Kelly
Brian Cox (Jim Morris): Issac Bardavid
Beth Grant (Olline Morris): Geisa Vidal
Trevor Morgan (Jimmy Morris jovem): Rafael Rodrigo
Blue Deckert (Dave Patterson): Jorge Vasconcellos
Danny Kamin (Mac, gerente dos Dunham da Carolina do Norte): Jorge Rosa
Letreiros, Placas e Titulo: Leonel Abrantes
Titulo dado pelo locutor: "O Novato"
Outras vozes:
Alfredo Martins, Indiane Christine, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Mário Cardoso, Miguel Rosenberg, Newton Martins, Pádua Moreira, Paulo Flores, Philippe Maia, Rodrigo Antas, Sérgio Stern, Waldyr Sant'anna, entre outros
Fonte: Créditos Disney, Lionel23
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-10-2024, 12:10 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Disney+
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Solange Barbosa
ELENCO DE DUBLAGEM
Dennis Quaid (Jimmy Morris): Hélio Ribeiro
Rachel Griffiths (Lorri Morris): Andrea Murucci
Jay Hernandez (Joaquin 'Maluco' Campos): Alexandre Moreno
Angus T. Jones (Hunter Morris): Thiago Farias
Rick Gonzalez (Rudy Bonilla): Thiago Fagundes
Chad Lindberg (Joe David West): Manolo Rey
Angelo Spizzirri (Joel De La Garza): Felipe Grinnan
Royce D. Applegate (Henry): Pietro Mário
Russell Richardson (Brooks): Marcelo Garcia
Raynor Scheine (Frank): Francisco José
David Blackwell (Cal): José Santa Cruz
Rebecca Spicher (Jessica): Jessica Marina
Cynthia Dorn (Esther): Jane Kelly
Brian Cox (Jim Morris): Issac Bardavid
Beth Grant (Olline Morris): Geisa Vidal
Trevor Morgan (Jimmy Morris jovem): Rafael Rodrigo
Blue Deckert (Dave Patterson): Jorge Vasconcellos
Danny Kamin (Mac, gerente dos Dunham da Carolina do Norte): Jorge Rosa
Letreiros, Placas e Titulo: Leonel Abrantes
Titulo dado pelo locutor: "O Novato"
Outras vozes:
Alfredo Martins, Indiane Christine, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Mário Cardoso, Miguel Rosenberg, Newton Martins, Pádua Moreira, Paulo Flores, Philippe Maia, Rodrigo Antas, Sérgio Stern, Waldyr Sant'anna, entre outros
Fonte: Créditos Disney, Lionel23
