Bem, como falta menos de duas semanas pro ano acabar, acho que já é hora de criar um tópico novo.
Pro próximo ano já temos dublagens agendadas pela Loading, que seriam as de Gundam 00 e SSSS.Gridman, pela Unidub. Além dos dois (ou mais) animes do Crunchyroll que o próprio canal também está dublando.
Possivelmente Kuroko no Basket pode ganhar dublagem também se depender de como a série será tratada na Netflix.
Curioso é que no caso de Kuroko, naquela planilha do SAG-Aftra falando da dublagem em inglês, ela teria sido encomendada ainda em 2019, mas só estreará aparentemente agora em 2021. Imagino que possa ser o mesmo caso da brasileira.
E ainda da parte da Netflix, há coisas ajeitadas pra 2021 como os OVA do Rohan, Spriggan, High-Rise Invasion, terceira temporada do Baki deles e mais.
Crunchyroll possivelmente deve lançar os aguardados Hero Shield, Tower of God e Highschool of God, se eles não tiverem sido dublados ainda em 2020.
Funimation tem mais uma leva de animes atualmente sendo feita na Dubrasil. Imagino que a temporada final de Attack on Titan estreie dublada ainda em 2020, mas tem mais coisa que vai chegar em 2021.
Isso, fora outras empresas que trabalham no mercado nacional. Toei, Televix, Viz Media, tem coisas delas que podem e provavelmente até vão chegar.
Se 2020 foi um ano bom pra animes dublados, imagino que 2021 deva ser ainda melhor.
Não podemos esquecer que teremos a segunda parte de one piece, uma possível dublagem de Skypie, Fairy Tail tbm, Sailor Moon.... E a expectativa de alguma surpresa nesse lote da Funimation.
Ah! E agora que a crunchyroll chegou com a Dublagem expressa, imagino que se torne um padrão (?), e que toda temporada nova tenha ao menos um título expresso... Tomara.
Empolgado aqui. 😅
Alguém arrisca um palpite sobre essa segunda leva da funi? Será que temos Steins;Gate 0?
Em 2021, provavelmente veremos os efeitos dessa compra da CR pela Sony, e nisso, talvez tenhamos uma variedade maior de títulos chegando em PT-BR, só que por outro lado, pode acabar afetando a questão dos animes originais da laranjinha ou também as continuações das dublagens dos animes de levas passadas (e os serviços de streaming ainda podem se fundir, então isso cria algumas variáveis).
Moossan Escreveu:Em 2021, provavelmente veremos os efeitos dessa compra da CR pela Sony, e nisso, talvez tenhamos uma variedade maior de títulos chegando em PT-BR, só que por outro lado, pode acabar afetando a questão dos animes originais da laranjinha ou também as continuações das dublagens dos animes de levas passadas (e os serviços de streaming ainda podem se fundir, então isso cria algumas variáveis).
Não acho que isso vá afetar a continuidade de dublagens passadas, até porque a Sony trabalha com inúmeros estúdios.
Tem que ver é se a CR vai continuar como empresa independente e os funcionários mantidos. Acredito que vá continuar pelo menos no médio prazo.
O ruim é o monopólio da Sony, que agora tem Aniplex, Funimation e Crunchyroll. Mas pessoalmente não acho que isso vá afetar dublagem pelo menos por enquanto.
OlavoRocca Escreveu:Se 2020 foi um ano bom pra animes dublados, imagino que 2021 deva ser ainda melhor.
Não podemos esquecer que teremos a segunda parte de one piece, uma possível dublagem de Skypie, Fairy Tail tbm, Sailor Moon.... E a expectativa de alguma surpresa nesse lote da Funimation.
Ah! E agora que a crunchyroll chegou com a Dublagem expressa, imagino que se torne um padrão (?), e que toda temporada nova tenha ao menos um título expresso... Tomara.
Empolgado aqui.
Alguém arrisca um palpite sobre essa segunda leva da funi? Será que temos Steins;Gate 0?
Se tratando de One Piece, fora o material que já foi dublado e que tá na geladeira esperando release oficial, como o Film Gold e outras coisas, da série eu suponho que chegue ao menos Skypiea e Water 7/Enies Lobby esse ano com dublagem. A versão brasileira sem censura do anime tá bem atrasada, mas está finalmente fluindo aí depois de alguns anos.
E One Piece entra no rol de séries da Toei. Sailor Moon com os filmes de Eternal é outro. E agora que a mesma Toei viu que a parceria com a Netflix na última década deu certo, eles muito provavelmente vão investir em mais conteúdo pro serviço.
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-12-2020, 20:26 por SuperBomber3000.)
Ainda sobre Netflix, tem uma lista reduzida aqui do que já podemos esperar:
https://manualdosgames.com/netflix-revel...para-2021/
Enquanto não saí indícios de animes que vão ser dublados, quais são suas apostas dos próximos animes que serão dublados e onde serão dublados?
SuperBomber3000 Escreveu:Não acho que isso vá afetar a continuidade de dublagens passadas, até porque a Sony trabalha com inúmeros estúdios.
Tem que ver é se a CR vai continuar como empresa independente e os funcionários mantidos. Acredito que vá continuar pelo menos no médio prazo.
O ruim é o monopólio da Sony, que agora tem Aniplex, Funimation e Crunchyroll. Mas pessoalmente não acho que isso vá afetar dublagem pelo menos por enquanto.
seria legal ter o restante de Free dublado.A franquia ficou espalhada entre as duas,e por conta disso,so tivemos a primeira temporada dublada la em 2018.Agora nao há mais desculpa pra isso.
Também ver se a Sentai vai continuar dublando animes por aqui,porque ter algumas series dubladas incompletas como Danmachi ou Food Wars tira até a graça de ver dublado...
Existe uma boataria do lado hispânico do continente de que Jojo's Bizarre Adventure (série) e Demon Slayer poderiam ganhar dublagem em algum momento e que testes de som teriam sido feitos. Mas é só boataria, sem confirmação de veracidade.
No caso de Jojo, a única coisa que se tem confirmação são os OVA do Rohan. Porém eu concordo que seria uma baita oportunidade pra investir numa dublagem da série, o timing seria bom.
Maruseru03 Escreveu:Enquanto não saí indícios de animes que vão ser dublados, quais são suas apostas dos próximos animes que serão dublados e onde serão dublados?
Mas, já há indícios de vários títulos que terão, ou que até já devem ter tido dublagem e que estrearão em 2021, e a gente acabou de falar deles.
Postei ali em cima um link com uma lista de animes originais da Netflix que estrearão esse ano, por exemplo. É tudo coisa que vai ganhar dublagem.
johnny-sasaki Escreveu:seria legal ter o restante de Free dublado.A franquia ficou espalhada entre as duas,e por conta disso,so tivemos a primeira temporada dublada la em 2018.Agora nao há mais desculpa pra isso.
Também ver se a Sentai vai continuar dublando animes por aqui,porque ter algumas series dubladas incompletas como Danmachi ou Food Wars tira até a graça de ver dublado...
Seria interessante, olhei no site da Funimation e tem a segunda temporada legendada por aqui. Se a Sony botar as duas empresas pra trabalharem de forma colaborativa, pode ser que funcione.
Sobre a Sentai, eu ia gostar de ver Haikyuu dublado.
SuperBomber3000 Escreveu:Mas, já há indícios de vários títulos que terão, ou que até já devem ter tido dublagem e que estrearão em 2021, e a gente acabou de falar deles.
Postei ali em cima um link com uma lista de animes originais da Netflix que estrearão esse ano, por exemplo. É tudo coisa que vai ganhar dublagem.
Quais são suas apostas de onde serão dublados?
|
