Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

2297 Replies, 860508 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Quem fez o personagem no reboot?

Glauco Marques
Da Terra para o Ned com dublagem de português de Portugal
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Disney+ "acaba" de disponibilizar a 3a dublagem do filme Star Wars episódio 4
Paseven Escreveu:Disney+ "acaba" de disponibilizar a 3a dublagem do filme Star Wars episódio 4

essa dublagem tinha sido feita junto da redublagem dos outros 5 filmes encomendadas pela Disney anos atrás,mas so essa ainda nao tinha visto a luz do dia.
Paseven Escreveu:Disney+ "acaba" de disponibilizar a 3a dublagem do filme Star Wars episódio 4
Aproveitando isso, acho irônico a Disney pagar dublador x por exibir a dublagem dele em streaming mas não o contratar para trabalhos novos...

Essas politicas dela com certeza são no mínimo estranhas.

(OBS: eu sei q pagar o dublador pra exibir a dublagem dele é mais barato e fácil do q redublar todo o trabalho, é q só fico imaginando o responsável tendo q pagar um cara q eles não contratam mais kkkk)
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Joserlock Escreveu:Aproveitando isso, acho irônico a Disney pagar dublador x por exibir a dublagem dele em streaming mas não o contratar para trabalhos novos...

Essas politicas dela com certeza são no mínimo estranhas.

(OBS: eu sei q pagar o dublador pra exibir a dublagem dele é mais barato e fácil do q redublar todo o trabalho, é q só fico imaginando o responsável tendo q pagar um cara q eles não contratam mais kkkk)

Qual dublador seria a pessoa em questão?
SuperBomber3000 Escreveu:Qual dublador seria a pessoa em questão?
Nesse é o Marco Antonio Costa, mas tem o Garcia Jr, Clécio Souto e por aí vai kkk
SEE YOU SPACE COWBOY ...
johnny-sasaki Escreveu:essa dublagem tinha sido feita junto da redublagem dos outros 5 filmes encomendadas pela Disney anos atrás,mas so essa ainda nao tinha visto a luz do dia.

Salvo o engano foi feita em 2015 para o lançamento de O Despertar da Força
Joserlock Escreveu:Nesse é o Marco Antonio Costa, mas tem o Garcia Jr, Clécio Souto e por aí vai kkk

Ah é, pior que é verdade. A Disney ainda tem que pagar direitos conexos pra eles.
Joserlock Escreveu:Nesse é o Marco Antonio Costa, mas tem o Garcia Jr, Clécio Souto e por aí vai kkk

Senão me engano essa concessão vale por um tempo determinado não é feita toda hora, a Disney que sairia perdendo se fosse vitalício.

O lance de trabalhos novos já é mais complexo, se tem atrito com estúdio, diretor ou a Disney, claro que não vão trabalhar mais com eles - isso é bem lógico acho.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.453 837.288 42 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.181 1.275.968 43 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 927 91.823 1 hora atrás
Última postagem: DavidDenis
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.599 1.463.929 4 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.307 123.845 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)