Dublagens de Jogos em Português do Brasil e de Portugal

A única coisa que não gostei na dublagem de Halo 4 foram os gritos e gemidos que foram deixados no áudio original, em especial os gemidos do Master Chief.

Tivemos o Forza Horizon aqui no Brasil, com dublagem paulista, mas não sei dizer em qual estúdio(apesar de parecer que foi feito na Clone o trabalho de dublagm do jogo, tanto que as únicas vozes que consegui reconhecer foram as do Marco Aurélio Campos, da Lene Bastos, do Alex Morales, e acho que o Fernando Prata também, e esses 4 dublam bastante pro estúdio, mas se alguém tiver mais informações, passe aí por favor).

Nunca joguei um jogo dublado em estúdio profissional, vou experimentar hehehe

Esse novo game com Carlos Seidl vai ficar massa cara

[FONT=Verdana]
Porem não teve envolvimento na eventual dublagem do jogo certo?

Oi Neo. Isso, não tivemos envolvimento com a dublagem do game AC3.

Trailer dublado em português mostra a vingança de Sarah Kerrigan em "StarCraft II: Heart of the Swarm"

UOL Jogos. Disponível em: <http://jogos.uol.com.br/videos/assistir....64C0994326>. Acesso em: 28 fev. 2013.

Trailer dublado de INJUSTICE: GODS AMONG US, com boa parte do elenco dos desenhos e filmes da DC:
http://www.youtube.com/watch?v=WMhLWPNmZ7M

UOL Jogos. Disponível em: <http://jogos.uol.com.br/ultimas-noticias...tugues.htm>. Acesso em: 15 mar. 2013.​

Gears of War: Judgment - Exclusivo de Xbox 360, dublado no Rio.

[video=youtube;_ZGGYQPgwlY]http://www.youtube.com/watch?v=_ZGGYQPgwlY[/video]

Conseguir reconhecer algumas vozes, como Ronaldo Júlio, Júlio Chaves e talves Mauro Ramos?

Assim como Halo 4, que também é exclusivo de Xbox, creio que tenha sido dublado na LoGa Studio.

Gears of War: Judgment - Microsoft [Xbox 360]

Créditos da Localização de áudio:

Direção:
Leonardo Santhos
Casting:
LoGa Studio

Elenco:
Ronaldo Júlio - Damon Baird
Márcio Simões - Augustus Cole
Aline Ghezzi - Sofia Hendrik
Ricardo Telles - Garron Paduk
Júlio Chaves - Ezra Loomis
Maurício Berger - Marcus Fenix
Leonardo Rabelo - Dominic Santiago
Paulo Vignolo - Clayton Carmine
Eduardo Dascar - Tai Kaliso
Carla Pompílio - Alex Brand
Priscila Amorim - Anya Stroud
Mário Tupinambá - Minh Young Kim
Leonardo Santhos - Onyx
Fernanda Crispim - Onyx Female
Anderson Oliveira - COG Lt
Rita Lopes - COG Announcer
Flávio Back - COG_captain
Luisa Palomanes - Control
Nando Sierpe - House
Marcos Souza - Survivor

Gravação e pós produção:
Visom
Peppe de Souza
Ricardo Nogueira
Fábio Campos
Sérgio Nogueira
Ciro Albuquerque

Fonte: Facebook da LoGa Studio.

[Leonardo_Santhos]

Gears of War: Judgment - Microsoft [Xbox 360]

Créditos da Localização de áudio:

Direção:
Leonardo Santhos
Casting:
LoGa Studio

Elenco:
Ronaldo Júlio - Damon Baird
Márcio Simões - Augustus Cole
Aline Ghezzi - Sofia Hendrik
Ricardo Telles - Garron Paduk
Júlio Chaves - Ezra Loomis
Maurício Berger - Marcus Fenix
Leonardo Rabelo - Dominic Santiago
Paulo Vignolo - Clayton Carmine
Eduardo Dascar - Tai Kaliso
Carla Pompílio - Alex Brand
Priscila Amorim - Anya Stroud
Mário Tupinambá - Minh Young Kim
Leonardo Santhos - Onyx
Fernanda Crispim - Onyx Female
Anderson Oliveira - COG Lt
Rita Lopes - COG Announcer
Flávio Back - COG_captain
Luisa Palomanes - Control
Nando Sierpe - House
Marcos Souza - Survivor

Gravação e pós produção:
Visom
Peppe de Souza
Ricardo Nogueira
Fábio Campos
Sérgio Nogueira
Ciro Albuquerque

Fonte: Facebook da LoGa Studio.

Isso aí mesmo