Animes dublados (2021)

Esse anime é famoso? nunca ouvi falar desse tiger e bunny...
estranho terem dublado e não terem dublado em estudio mixuruca ainda

Esse anime é famoso? nunca ouvi falar desse tiger e bunny...
estranho terem dublado e não terem dublado em estudio mixuruca ainda

Eu não diria famoso, pelo menos por aqui, mas na época comentavam sobre ele, lembrando que ele é de uns 10 anos atrás.
Aliás, ano passado anunciaram a segunda temporada.

Até onde sei lá no Japão a recepção desse anime é extremamente positiva, a NHK chegou a o considerar o melhor de todos os tempos. Só não sei se isso tem qualquer relação com não terem barateado na dublagem.

De qualquer forma, é legal que tenha chegado dublado. Mas bem que a Sunrise podia ter feito o mesmo com o Code Geass, dublagem na Vox poderia ser ótima.

se for o caso,tomara que seja um começo dela mandar dublar outras produções dela,tipo Code Geass ou até Cowboy Bebop(ja temos Gundam 00 pra ser dublado,apesar de ser iniciativa da Loading.)

Não só esses, mas também Gundam Unicorn e Gundam Iron Blooded Orphans que estão disponíveis na Netflix.

Até onde sei lá no Japão a recepção desse anime é extremamente positiva, a NHK chegou a o considerar o melhor de todos os tempos. Só não sei se isso tem qualquer relação com não terem barateado na dublagem.

De qualquer forma, é legal que tenha chegado dublado. Mas bem que a Sunrise podia ter feito o mesmo com o Code Geass, dublagem na Vox poderia ser ótima.

A Vox Mundi é um estúdio excelente, mas como eu falei antes, a dublagem tá cheia de reações sem dublagem e vozerios deixados no original. Ainda que o elenco só tenha nomes de peso, provavelmente os prazos pra dublar foram apertados demais pra equipe que tomou conta do projeto e deixaram isso passar, infelizmente.

E eu sinceramente acho que essa dublagem tem a ver com o que o sominterre disse sobre o anúncio da segunda temporada. Se eu for chutar, diria que a Netflix possa ter conseguido exclusividade sobre ela, e tenha acabado comprando a primeira junto. Algo similar ao que ela fez em Cobra Kai. Mas isso é só um palpite meu. E se assim for, não daria pra comparar com os Gundams já disponíveis na plataforma ou algo do tipo.

Mas vamos aguardar.

Eu não diria famoso, pelo menos por aqui, mas na época comentavam sobre ele, lembrando que ele é de uns 10 anos atrás.
Aliás, ano passado anunciaram a segunda temporada.

Eu acredito que isso é que tenha motivado a dublagem. Possível que a Netflix já tenha mexido pauzinhos pra adquirir a próxima temporada.

Além disso, sendo uma série que já é antiga, ela é uma das primeiras por assim dizer, que abordou essa temática de super heroi de um jeito pouco convencional, muito antes de My Hero Academia existir ou do MCU se tornar o que se tornou por exemplo, vendo como seria uma sociedade superhumana e os problemas que ela possuiria. Acredito que a temática do anime possa ter ajudado nessa decisão de trazerem pra cá dublado, já que é um tema que faz um enorme sucesso hoje em dia.

Eu acredito que isso é que tenha motivado a dublagem. Possível que a Netflix já tenha mexido pauzinhos pra adquirir a próxima temporada.

É de se esperar que eles consigam os filmes, em particular o segundo, que continua diretamente a história. Só espero que tenha um cronograma melhor e não tenha esses problemas técnicos da primeira temporada, porque o elenco ficou perfeito. Não sei se foram mesmo nessa de seguir a consistência dos seiyuus, mas curti isso, nesse caso funcionou.

É de se esperar que eles consigam os filmes, em particular o segundo, que continua diretamente a história. Só espero que tenha um cronograma melhor e não tenha esses problemas técnicos da primeira temporada, porque o elenco ficou perfeito. Não sei se foram mesmo nessa de seguir a consistência dos seiyuus, mas curti isso, nesse caso funcionou.

Se eles optaram por seguir os seiyuus, aparentemente foi só pros dois protagonistas mesmo. O resto dos personagens que eu saiba não teve essa mesma consistência. De qualquer jeito funcionou.

Já falavam pro Wendel no canal dele encontrar a Masako Nozawa no Japão, agora podem falar pra ele encontrar o Hiroaki Hirata também, já que o Sanji não é mais o único papel que eles tem em comum.

Isso foi bem inesperado. E considerando a logo da Viz no começo, é possível que a dublagem tenha sido produzida por ela.

Tem créditos da Netflix na maioria das dublagens, isso não tem cara de Viz não. Se fosse o caso, K estaria dublado também.
Enfim, deveriam pensar nisso ao trazer Kuroko no Basket pra plataforma também. Ou as temporadas anteriores de Saiki K...

Bem, pelo menos nesse caso achei inesperado, pois a Netflix não costuma ter esse tratamento com algo que não foram eles que lançaram primeiro. Nem sequer pistas eles deram ao contrário de Kuroko...

Tem créditos da Netflix na maioria das dublagens, isso não tem cara de Viz não. Se fosse o caso, K estaria dublado também.
Enfim, deveriam pensar nisso ao trazer Kuroko no Basket pra plataforma também. Ou as temporadas anteriores de Saiki K...

Bem, pelo menos nesse caso achei inesperado, pois a Netflix não costuma ter esse tratamento com algo que não foram eles que lançaram primeiro.

as temporadas anteriores de Saiki K. foram dubladas pela Funimation em ingles,tanto que a Netflix dublou a última com um elenco diferente(como fizeram com Takagi-san)