Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max

johnny-sasaki · johnny-sasaki 24-06-2021, 21:57 Posting Freak

JorgeH. Escreveu:Aqua Teen tem 11 temporadas, mas só 4 foram dubladas, se eu não me engano, provavelmente terminem de dublar a série agora com a chegada da HBO Max

se não me engano,o Guilherme Briggs disse que dirigiu a dublagem do filme,mas isso deve ter mais de dez anos.

Chyri1 · Chyri1 24-06-2021, 21:59 Senior Member

Fábio Escreveu:[video]https://twitter.com/HBOMaxBR/status/1408189583204945930[/video]

O perfil do twitter do HBO Max confirmou uma séries. Entre elas Primal e Aqua Teen. Seria legal Aqua Teen dubladão. Alguém sabe se chegaram a dublar toda a série? Pq tenho lembrança de só assistir os mesmos episódios.

A administradora do perfil do HBO Max afirma quase todo dias nas respostas que tudo estará dublado e legendado em inglês, espanhol e português. Se tudo vai estar dublado, Aqua Teen também estará.

Danilo Powers · Danilo Powers 25-06-2021, 14:08 Fiscal do Dublanet

A Warner Volta a Dublar pra Som de Vera Cruz?, Quem Alugava DVDs e Assistia Filmes e Séries no SBT na Década 2000 Se Lembra Dessa Época.

Dratfagno · Dratfagno 25-06-2021, 14:22 Posting Freak

alguem tem alguma informação relacionada a animes? acredito que o hbo max vai chupar todas as animações ghibli de volta, há alguma chance de o túmulo dos vagalumes chegar ao brasil oficialmente algum dia?

Eduardo K · Eduardo K 25-06-2021, 15:53 Posting Freak

Danilo Powers Escreveu:A Warner Volta a Dublar pra Som de Vera Cruz?, Quem Alugava DVDs e Assistia Filmes e Séries no SBT na Década 2000 Se Lembra Dessa Época.

Talvez sim Danilo. Recentemente eles mandaram o longa "Mortal Kombat: A Vingança de Scorpion" pra lá.

humprey34 · humprey34 25-06-2021, 16:04 Posting Freak

E essa informação sobre o elenco de Friends?
https://twitter.com/dublagembra/status/1...0456934416

Achei um tiro no pé.

Chyri1 · Chyri1 25-06-2021, 16:08 Senior Member

humprey34 Escreveu:E essa informação sobre o elenco de Friends?
https://twitter.com/dublagembra/status/1...0456934416

Achei um tiro no pé.

Espero que tenham redublado tudo pelo menos para padronizar 😅

Paseven · Paseven 25-06-2021, 16:11 Posting Freak

Frriends Reunion já tem dublagem na HBOMAX americana

Chyri1 · Chyri1 25-06-2021, 16:13 Senior Member

Paseven Escreveu:Frriends Reunion já tem dublagem na HBOMAX americana e foi dublada na delart com o elenco original.

Ué?? Duas opções de dublagem? Kkkk

Eduardo K · Eduardo K 25-06-2021, 16:14 Posting Freak

humprey34 Escreveu:E essa informação sobre o elenco de Friends?
https://twitter.com/dublagembra/status/1...0456934416

Achei um tiro no pé.

Já divulgaram por aí a versão e está com o elenco paulista mesmo.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico		Autor	Respostas	Visualizações	Última postagem
	Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira	SuperBomber3000	3.307	1.308.650	54 minutos atrás Última postagem: Gabriel
	Dublagem de Novelas 2025	Thiago.	269	24.564	1 hora atrás Última postagem: Rodrigo(Dig@o)Di
	Novidades sobre Dublagens CH (2025)	Thiago.	767	44.440	1 hora atrás Última postagem: DavidDenis
	Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2	Bruna'	3.956	615.621	1 hora atrás Última postagem: IvanJR
	ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem	Jake Caballero	2.388	708.475	2 horas atrás Última postagem: PedroJúnior17