Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Eu tava assistindo o Especial de Friends, e observei que durante o especial, quando mostra cenas dos episodios, tem cenas com a dublagem Carioca e outras com a dublagem Paulista. Como se nao tivessem redublado os trechos q aparece no especial, e sim apenas pegado o áudio ja dublado dos episodios

Eu tava assistindo o Especial de Friends, e observei que durante o especial, quando mostra cenas dos episodios, tem cenas com a dublagem Carioca e outras com a dublagem Paulista. Como se nao tivessem redublado os trechos q aparece no especial, e sim apenas pegado o áudio ja dublado dos episodios

Acho que foi exatamente isso que aconteceu kkkk

Eu tava assistindo o Especial de Friends, e observei que durante o especial, quando mostra cenas dos episodios, tem cenas com a dublagem Carioca e outras com a dublagem Paulista. Como se nao tivessem redublado os trechos q aparece no especial, e sim apenas pegado o áudio ja dublado dos episodios

Acho que isso é meio padrão pra Warner ou algo do tipo. Lembro que o episódio 99 de Jane The Virgin é um especial que relembram cenas das outras temporadas. Nele o Rafael aparece sendo dublado pelo Peterson Adriano (nas temporadas iniciais) e pelo Nando Lopes (nas finais), assim como a própria Jane que no especial tem a voz da Carina Eiras e nas cenas da série é a Luisa Palomanes.

Acho que foi exatamente isso que aconteceu kkkk

Foi o que aconteceu. Simplesmente utilizaram o áudio da série.

[video=youtube;3TwkR0Hb18o]https://www.youtube.com/watch?v=3TwkR0Hb18o[/video]

e DO NADA adicionaram a série animada da Arlequina, porém ainda sem dublagem, se é que realmente terá uma...
edit: me contaram que já estava lá desde ontem, mas pra mim foi "do nada" pq não estava no lançamento e nem nas novidades do mês q foi divulgado na conta do twitter)

Não Tinha Outro Estúdio pra Dublar Judas e o Messias Negro?, A Delart Tá Decadente Sem as Vozes Consagradas, o que Era pra Ser uma Sucessora da Herbert Richers Virou uma VTI da Vida.

É porque nem todos podem gravar em casa.

Não Tinha Outro Estúdio pra Dublar Judas e o Messias Negro?, A Delart Tá Decadente Sem as Vozes Consagradas, o que Era pra Ser uma Sucessora da Herbert Richers Virou uma VTI da Vida.

a dublagem ja esta disponivel?

Tá Até no Dublapédia Diafragno