Dublagem de Novelas - 2021

Saiu o trailer dublado de La Venganza de las Juanas, série da netflix com a Zuria Vega e Renata Notni, com elas sendo dubladas pela Marisa Leal e Lina Mendes respectivamente.

Quanta novidade chegando. Te doy la vida. Si nos dejan, La Usurpadora, Cuna de lobos, e agora há um murmuro que ¿Lo qué se pasa a mi família? Tbm vem.
Sobre escalações de vozes, virou bagunça, sinceramente. Quero ver se darão um jeito pra Lina continuar, nem que for no remoto, ou escalarão a Isis na Mayrin. De uma coisa eu sei, a Sheila vai ser mantida na Gaby. Ela deu a entender. Po... Qual a dificuldade de fazer um remoto? Ainda estamos em pandemia. Deveriam aceitar pelo menos a metade remota.
Quero ver se a Juraciara será mantida tbm na Diana Bracho se "¿Lo que se pasa?" vier mesmo. Se o SBT cruza os braços, a Rio Sound faz o que quer. Devem exigir como na Herbert. Essa troca de dublador, sendo que está na ativa e tem como dublar, faz com que a qualidade vá pro espaço. Foi época que diretores tinham ética sem monitoramento do cliente. Mais fácil escalar amigo, bajulador, etc.
Quanto a Nádia... Ela ñ tem problema com estúdio. Realmente teve problemas sérios de saúde entre 2017 e 2021. Vamos ver agora que está bem, se vão valorizar. Até pq ela com dificuldade fez pontas em Rosa de Gudalupe-2019. Aguardemos.

Sobre a Sandra Echeverría e La Usurpadora, eu tava pensando na Marcela Duarte, acho que ficaria legal, né...

Sobre a Sandra Echeverría e La Usurpadora, eu tava pensando na Marcela Duarte, acho que ficaria legal, né...

Ela nao tá dublando presencial

Saiu nova chamada de Te Doy la Vida, deu para ver mais da dublagem da Eva Cedeño e do Jorge Salinas. A Andrea na Eva está me agradando bastante pelas chamadas, agora essa escalação do Léo Rabelo no Jorge Salinas tá muito estranha

Coração Apaixonado entrou no Vix.

Muchacha Italiana Estreia no TLN Dia 13 e Te Dou a Vida Estreia no SBT Dia 20, Vamos Aumentar o Dublapédia - Novelas?

Saiu o trailer dublado de La Venganza de las Juanas, série da netflix com a Zuria Vega e Renata Notni, com elas sendo dubladas pela Marisa Leal e Lina Mendes respectivamente.

Feliz demais por terem escalado a Lina na Renata Notni. A dublagem em Amor de Bairro ficou perfeita

Quanta novidade chegando. Te doy la vida. Si nos dejan, La Usurpadora, Cuna de lobos, e agora há um murmuro que ¿Lo qué se pasa a mi família? Tbm vem.
Sobre escalações de vozes, virou bagunça, sinceramente. Quero ver se darão um jeito pra Lina continuar, nem que for no remoto, ou escalarão a Isis na Mayrin. De uma coisa eu sei, a Sheila vai ser mantida na Gaby. Ela deu a entender. Po... Qual a dificuldade de fazer um remoto? Ainda estamos em pandemia. Deveriam aceitar pelo menos a metade remota.
Quero ver se a Juraciara será mantida tbm na Diana Bracho se "¿Lo que se pasa?" vier mesmo. Se o SBT cruza os braços, a Rio Sound faz o que quer. Devem exigir como na Herbert. Essa troca de dublador, sendo que está na ativa e tem como dublar, faz com que a qualidade vá pro espaço. Foi época que diretores tinham ética sem monitoramento do cliente. Mais fácil escalar amigo, bajulador, etc.
Quanto a Nádia... Ela ñ tem problema com estúdio. Realmente teve problemas sérios de saúde entre 2017 e 2021. Vamos ver agora que está bem, se vão valorizar. Até pq ela com dificuldade fez pontas em Rosa de Gudalupe-2019. Aguardemos.

Vamos torcer muito pra escalarem a Juraciara em Que Le Pasa a Mi Família. Parece que a Rio Sound trabalha com um cast bem limitado de dubladores. Agora com a direção do Duio é que isso está mudando, com ele dando uma diversificada nas escalações. Infelizmente a Rio Sound não está trabalhando com a forma remota

Sobre a Sandra Echeverría e La Usurpadora, eu tava pensando na Marcela Duarte, acho que ficaria legal, né...

Com certeza devem escalar a Gabriela Medeiros. Eu queria a Sylvia Salustti, maaas...

Saiu nova chamada de Te Doy la Vida, deu para ver mais da dublagem da Eva Cedeño e do Jorge Salinas. A Andrea na Eva está me agradando bastante pelas chamadas, agora essa escalação do Léo Rabelo no Jorge Salinas tá muito estranha

Como já disse, vai ser difícil se acostumar com essa escalação

Si nos Dejan (2021) entrou em dublagem na Rio Sound e deve substituir Coração Indomável.

Não sei se vale muito a pena o SBT exibir essas novelas do Fábrica de Sueños, pelo menos essas duas que são só 25 episódios, muito curta para exibirem