[ATTACH=CONFIG]16639[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Blu-Ray / DVD / TV Paga/ Televisão/ Telecine Play/ Looke/Star+
DIIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Drew Barrymore (Rachel Kramer): Miriam Ficher
Kristen Bell (Jill Jerard): Priscila Amorim
Ted Danson (J. W. McGraw): Júlio Chaves
John Krasinski (Adam Carlson): Marcelo Garcia
Tim Blake Nelson (Pat Lafayette): Jorge Lucas
Vinessa Shaw (Kelly Meyers): Silvia Goiabeira
Dermot Mulroney (Coronel Scott Boyer): Dário de Castro
John Michael Higgins (Wes Handrick): Sérgio Stern
Bruce Altman (Chefe do Estado Maior): Jorge Vasconcellos
James LeGros (Karl Hootkin): Alexandre Moreno
Maeve Blake (Shayna Dobler): Pamella Rodrigues
Stephen Root (Governador Haskell): Reinaldo Pimenta
Michael Gaston (Porter Beckford): Hércules Franco
Kathy Baker (Ruth McGraw): Marize Motta
Rob Riggle (Dean Glowacki): Ettore Zuim
Andrew Daly (Don Davis): Gutemberg Barros
John Pingayak (Malik): Carlos Gesteira
Ahmaogak Sweeney (Nathan): Cadu Paschoal
Maliaq Kairaiuak (Dana): Iara Riça
Larry King (Ele Mesmo): Reinaldo Pimenta
Peter Jennings (Ele Mesmo): Oziel Monteiro
Shea Whigham (Conrad, piloto do helicóptero): Samir Murad
Locução e Placas: Malta Júnior
Outras Vozes:
Angélica Borges, Ayrton Cardoso, Christiane Louise, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Izabel Lira, Jorge Júnior, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Mário Cardoso, Marisa Leal, Raphael Rossatto, Ricardo Telles, Rita Lopes, Roberta Nogueira, Walmir Barbosa.
Fonte: Cinéfago, Créditos Universal.
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-01-2022, 23:37 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Blu-Ray / DVD / TV Paga/ Televisão/ Telecine Play/ Looke/Star+
DIIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Drew Barrymore (Rachel Kramer): Miriam Ficher
Kristen Bell (Jill Jerard): Priscila Amorim
Ted Danson (J. W. McGraw): Júlio Chaves
John Krasinski (Adam Carlson): Marcelo Garcia
Tim Blake Nelson (Pat Lafayette): Jorge Lucas
Vinessa Shaw (Kelly Meyers): Silvia Goiabeira
Dermot Mulroney (Coronel Scott Boyer): Dário de Castro
John Michael Higgins (Wes Handrick): Sérgio Stern
Bruce Altman (Chefe do Estado Maior): Jorge Vasconcellos
James LeGros (Karl Hootkin): Alexandre Moreno
Maeve Blake (Shayna Dobler): Pamella Rodrigues
Stephen Root (Governador Haskell): Reinaldo Pimenta
Michael Gaston (Porter Beckford): Hércules Franco
Kathy Baker (Ruth McGraw): Marize Motta
Rob Riggle (Dean Glowacki): Ettore Zuim
Andrew Daly (Don Davis): Gutemberg Barros
John Pingayak (Malik): Carlos Gesteira
Ahmaogak Sweeney (Nathan): Cadu Paschoal
Maliaq Kairaiuak (Dana): Iara Riça
Larry King (Ele Mesmo): Reinaldo Pimenta
Peter Jennings (Ele Mesmo): Oziel Monteiro
Shea Whigham (Conrad, piloto do helicóptero): Samir Murad
Locução e Placas: Malta Júnior
Outras Vozes:
Angélica Borges, Ayrton Cardoso, Christiane Louise, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Izabel Lira, Jorge Júnior, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Mário Cardoso, Marisa Leal, Raphael Rossatto, Ricardo Telles, Rita Lopes, Roberta Nogueira, Walmir Barbosa.
Fonte: Cinéfago, Créditos Universal.
