Os dubladores na mídia

[video=youtube;JMP4t1o9Zfc]http://www.youtube.com/watch?v=JMP4t1o9Zfc[/video]

jorge lucas em genesis

[video=youtube;q0IYAt8Mzz4]http://www.youtube.com/watch?v=q0IYAt8Mzz4[/video]

[video=youtube;vhcp5LIEVb4]http://www.youtube.com/watch?v=vhcp5LIEVb4[/video]

[video=youtube;O8Gb-sW-CeA]http://www.youtube.com/watch?v=O8Gb-sW-CeA[/video]

Guilherme Briggs fazendo a locução no comercial da webmotors

[video=youtube;cKlIjRzU8LU]http://www.youtube.com/watch?v=cKlIjRzU8LU[/video]

[video=youtube;cKlIjRzU8LU]http://www.youtube.com/watch?v=cKlIjRzU8LU[/video]

WarnerPlay confirmou que vai ser o Wendel em The Batman mesmo. No titulo, descrição e comentários...

Pior que parece que virou até uma questão de marketing/parceria, já que ele é o dublador com mais seguidores pela net, ai traz mais publico pro filme e tal...

[taz]

Eu nao acho q o filme do Batman precise desse tipo de marketing. O personagem é muito popular, se vende por si mesmo. Pelo menos é isso q eu acho. Sei q muita gente vai discordar, e não vai gostar do meu posicionamento, mas o Wendel foi uma escolha um tanto quanto infeliz no personagem.

A interpretação dele não veste o personagem, como realmente está no original. E não é querendo saber mais q o diretor, mais q os profissionais de dublagem. Basta comparar a versão original do trailer, com a q foi dublada pra perceber. Honestamente, como consumidor, ao ver aquilo, foi o tipo de trabalho q mais me afugentaria do cinema, do q me levaria a consumir aqueele produto dublado.

Rspeito quem pensa diferente. Pra mim não dá. Entendo q nao seja assim pra todo mundo. E respeito muito o trabalho do Wendel tbem, q acho um put* dublador. E imagino q seja um trabalho importante pra ele tbem. Tendo em vista toda a divulgação q está tendo. Espero q faça um bom trabalho, apesar de não ter gostado da escolha.

Eu nao acho q o filme do Batman precise desse tipo de marketing. O personagem é muito popular, se vende por si mesmo. Pelo menos é isso q eu acho. Sei q muita gente vai discordar, e não vai gostar do meu posicionamento, mas o Wendel foi uma escolha um tanto quanto infeliz no personagem.

A interpretação dele não veste o personagem, como realmente está no original. E não é querendo saber mais q o diretor, mais q os profissionais de dublagem. Basta comparar a versão original do trailer, com a q foi dublada pra perceber. Honestamente, como consumidor, ao ver aquilo, foi o tipo de trabalho q mais me afugentaria do cinema, do q me levaria a consumir aqueele produto dublado.

Rspeito quem pensa diferente. Pra mim não dá. Entendo q nao seja assim pra todo mundo. E respeito muito o trabalho do Wendel tbem, q acho um put* dublador. E imagino q seja um trabalho importante pra ele tbem. Tendo em vista toda a divulgação q está tendo. Espero q faça um bom trabalho, apesar de não ter gostado da escolha.

Sim, não precisa mesmo, mas é tipo um adicional ao meu ver.

E concordo, apesar de achar que o Wendel combina no Pattinson, quando o personagem tá com o manto de Batman o Wendel faz uma voz muito forçada, algo que o ator no original não precisa, ai fica inorgânico. Em suma, o ator tá fazendo uma voz mais natural enquanto o Wendel tá forçando a voz dele ao máximo, ai não fica legal.

Mas quem sabe no filme em si fique melhor, já que esses trailers eles fizeram até sem imagem e pá