[ATTACH=CONFIG]64893[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Michel Di Fiori
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
DIREÇÃO MUSICAL:
Felipe Sushi
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky
ELENCO DE DUBLAGEM:
Isla Fisher (Maddie): Tatiane Keplmair
Tim Minchin (Pelúcio): Felipe Zilse
Miranda Tapsell (Zoe): Bruna Matta
Angus Imrie (Nigel): Robson Kumode
Guy Pearce (Frank): Silas Borges
Jacki Weaver (Jackie): Angélica Santos
Eric Bana (Chaz): César Marchetti
Diesel La Torraca (Chazzinho): Agyei Augusto
Rachel House (Jacinta): Adriana Pissardini
Kiara Marr (Norine): Gabriella Nogueira
Aislinn Derbez (Pernocas Luciano): Márcia Regina
Lachlan Power (Dave): Rodrigo Andreatto
Aaron Pedersen (Clive): Michel Di Fiori (1ª voz) / Zeca Rodrigues (2ª voz)
Kylie Minogue (Susan): Cecília Lemes
Wayne Knight (Phil): Diego Lima
Celeste Barber (Skylar): Priscilla Concepcion
Jack Charles (Greg): Walter Cruz
Thelma Plum (Maeve): Cássia Bisceglia
Keith Urban (Doug): Gabriel Ebling
Gia Carides (Doreen): Cidália Castro
Lilah Yow Yeh (Dolores): Nina Medeiros
Gia Carides (Mãe da Dolores): Priscilla Concepcion
Harry Cripps (Bombeiro): Cassiano Ávila
Charmaine Bingwa (Apresentadora de TV): Cássia Bisceglia
Outras Vozes:
Bruno Camargo, Dláigelles Silva, Fábio Azevedo, Fábio Matjas, Felipe Marques, Israel Barbosa, Luiza Torres, Márcio Araújo, Mayke Ziemann, Michelle Zampieri, Rafaela Gonçalves, Rita Almeida, Rodrigo Cagiano, Rodrigo Horta, Thomas Raszl, Zayra Zordan.
Fonte: Créditos Netflix, Ryu, Michel Di Fiori
ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Michel Di Fiori
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
DIREÇÃO MUSICAL:
Felipe Sushi
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky
ELENCO DE DUBLAGEM:
Isla Fisher (Maddie): Tatiane Keplmair
Tim Minchin (Pelúcio): Felipe Zilse
Miranda Tapsell (Zoe): Bruna Matta
Angus Imrie (Nigel): Robson Kumode
Guy Pearce (Frank): Silas Borges
Jacki Weaver (Jackie): Angélica Santos
Eric Bana (Chaz): César Marchetti
Diesel La Torraca (Chazzinho): Agyei Augusto
Rachel House (Jacinta): Adriana Pissardini
Kiara Marr (Norine): Gabriella Nogueira
Aislinn Derbez (Pernocas Luciano): Márcia Regina
Lachlan Power (Dave): Rodrigo Andreatto
Aaron Pedersen (Clive): Michel Di Fiori (1ª voz) / Zeca Rodrigues (2ª voz)
Kylie Minogue (Susan): Cecília Lemes
Wayne Knight (Phil): Diego Lima
Celeste Barber (Skylar): Priscilla Concepcion
Jack Charles (Greg): Walter Cruz
Thelma Plum (Maeve): Cássia Bisceglia
Keith Urban (Doug): Gabriel Ebling
Gia Carides (Doreen): Cidália Castro
Lilah Yow Yeh (Dolores): Nina Medeiros
Gia Carides (Mãe da Dolores): Priscilla Concepcion
Harry Cripps (Bombeiro): Cassiano Ávila
Charmaine Bingwa (Apresentadora de TV): Cássia Bisceglia
Outras Vozes:
Bruno Camargo, Dláigelles Silva, Fábio Azevedo, Fábio Matjas, Felipe Marques, Israel Barbosa, Luiza Torres, Márcio Araújo, Mayke Ziemann, Michelle Zampieri, Rafaela Gonçalves, Rita Almeida, Rodrigo Cagiano, Rodrigo Horta, Thomas Raszl, Zayra Zordan.
Fonte: Créditos Netflix, Ryu, Michel Di Fiori