Dublagens de Campinas

844 Replies, 443486 Views

Raposita Escreveu:Uma dúvida: tem dubladores mirins em Campinas?

É uma dúvida que eu também tenho; me parece, que a maior parte dos dubladores de Campinas, estão em uma faixa etária mais específica, sem muitos dubladores adolescentes, e nem idosos.
Fernando Ribeiro Escreveu:As vezes eu penso que esse tal de dark Leon é algum tipo de bot ou robô daquele site slk não tem como um cara ser tão fanático pela dublagem do Rj ao ponto de criar 700 contas

Não é não, é só um pobre coitado que não tem o que fazer da vida. Chega a dar pena, na verdade...
Como ficará Power Rangers? Será a única temporada sem página no Dublapedia de adaptação de tokusatsu?

Não duvido, pois tem tópico para Rupaul Drag Race do Rio e ignoraram as temporadas em Campinas.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
[Imagem: %24value?Format=%27jpg%27&Quality=85&Image...Height=540]

Aquilo que nos Separa (The Space Between)

ESTÚDIO:
Dubbing Company

MÍDIA:
Rede Telecine

DIREÇÃO:
Carla Martelli

TRADUÇÃO:
Luiz Souza



ELENCO DE DUBLAGEM

Jackson White (Charlie Porter): Leandro Luna

Kelsey Grammer (Micky Adams): Márcio Simões

Julia Goldani Telles (Julia Adams): Kate Kelly Ricci

William Fichtner (Donny Rumson): Leonardo Camillo

Paris Jackson (Cory): Carla Martelli

Andy Daly (Cameroon Robbins): André Gaiani

Glenn McCuen (Todd): Renan Alonso

John Patrick Amedori (Jackson): Leonardo ''Léo'' Rossi

Delon de Metz (Kevin): Vitor Coldibelli

Gabriel Hammett (Rocket): Silvio Gonzalez

Outras Vozes:
Alexander Vestri, Amanda Moreira, Fernanda Hartmann, Gabriela Pellegrino, Gustavo Martinez, Josué Galinari, Nadine Barthman, Vágner Santos.


Fonte: Créditos Telecine
"Espada justiceira, dê-me a visão além do alcance!"

Lion-O
Raposita Escreveu:Uma dúvida: tem dubladores mirins em Campinas?

Teve uma época que a Dubbing fez audições com dubladores mirins para adicionar ao leque de vozes deles, acho que em 2019.

Quem eu sei que é mirim (ou quase) e dubla lá com regularidade é o Gabriel Amadeus, que também já apareceu em elencos da Atma, mas de cabeça não lembro de outros nomes.


Ogen21 Escreveu:[Imagem: %24value?Format=%27jpg%27&Quality=85&Image...Height=540]

Aquilo que nos Separa (The Space Between)

ESTÚDIO:
Dubbing Company

MÍDIA:
Rede Telecine

DIREÇÃO:
Carla Martelli

TRADUÇÃO:
Luiz Souza



ELENCO DE DUBLAGEM

Jackson White (Charlie Porter): Leandro Luna

Kelsey Grammer (Micky Adams): Márcio Simões

Julia Goldani Telles (Julia Adams): Kate Kelly Ricci

William Fichtner (Donny Rumson): Leonardo Camillo

Paris Jackson (Cory): Carla Martelli

Andy Daly (Cameroon Robbins): André Gaiani

Glenn McCuen (Todd): Renan Alonso

John Patrick Amedori (Jackson): Leonardo ''Léo'' Rossi

Delon de Metz (Kevin): Vitor Coldibelli

Gabriel Hammett (Rocket): Silvio Gonzalez

Outras Vozes:
Alexander Vestri, Amanda Moreira, Fernanda Hartmann, Gabriela Pellegrino, Gustavo Martinez, Josué Galinari, Nadine Barthman, Vágner Santos.


Fonte: Créditos Telecine

Elenco bem interessante. Pelo visto o Leonardo Camillo se tornou regular do estúdio depois de ter dublado o Bruce Willis lá.
Ogen21 Escreveu:[Imagem: %24value?Format=%27jpg%27&Quality=85&Image...Height=540]

Aquilo que nos Separa (The Space Between)

ESTÚDIO:
Dubbing Company

MÍDIA:
Rede Telecine

DIREÇÃO:
Carla Martelli

TRADUÇÃO:
Luiz Souza



ELENCO DE DUBLAGEM

Jackson White (Charlie Porter): Leandro Luna

Kelsey Grammer (Micky Adams): Márcio Simões

Julia Goldani Telles (Julia Adams): Kate Kelly Ricci

William Fichtner (Donny Rumson): Leonardo Camillo

Aí você vai ver um elenco da Atma, que fica em São Paulo, por sinal. :lol:

SuperBomber3000 Escreveu:Teve uma época que a Dubbing fez audições com dubladores mirins para adicionar ao leque de vozes deles, acho que em 2019.

Falando nisso, em novembro eles postaram isso aqui: https://www.instagram.com/p/CWra9B8tLBj/...=copy_link
(Este post foi modificado pela última vez em: 11-01-2022, 17:58 por Pedro Cruz.)
Márcio Simões e*Kate Kelly Ricci estreando em Campinas?
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
Não sei se é dublagem de campinas ou de outro polo

[video=youtube;QzZhQY8Rynk]https://www.youtube.com/watch?v=QzZhQY8Rynk[/video]
[video=youtube;JiRDN2zTR00]https://www.youtube.com/watch?v=JiRDN2zTR00[/video]

A Lenda de Vox Machina (The Legend of Vox Machina)

(baseada na websérie "Critical Role")

ESTÚDIO:
Dubbing Company

MÍDIA:
Amazon Prime

DIREÇÃO:
Bruna Nogueira

DIREÇÃO MUSICAL:
Renan Alonso

TRADUÇÃO:
Rafael Patiri e Cristina Berio

ELENCO DE DUBLAGEM

Percy: Renan Alonso
Pike: Gabriela Pellegrino
Grog: Mario Spatizziani
Scanlan: Leandro Luna
Keyleth: Bruna Nogueira
Vax: Felipe Grinnan
Vex: Mariana Pozatto
Gilmore: Vagner Santos
Delilah Briarwood: Carla Martelli
Syllas Briarwood: Pierre Bittencourt
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
GENTE KKKKK

sobre esse vox machina aí kkkkk

quem puder por favor olha o episódio 6 e me diz o q acham disso

OS CARA BOTARAM O ÁUDIO DO EPISÓDIO 1 NO EPISÓDIO ERRADO KKKKKKKKKK

aí no twiiter o povo vem em mim e fala "pô tu tem preconceito com campinas" PQ SERÁ?! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagens feitas na China wesleymelz 25 10.806 22 minutos atrás
Última postagem: Moon Knight
  Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 Danilo Powers 573 133.834 24-04-2026, 18:55
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagens Perfeitas Dunkinho 1.975 1.061.264 23-04-2026, 10:03
Última postagem: Bruna'
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.534 558.950 22-04-2026, 22:56
Última postagem: Duke de Saturno
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 943 118.655 22-04-2026, 16:29
Última postagem: Bruna'



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)