Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

2354 Replies, 926065 Views

humprey34 Escreveu:O mexicano que acabou com a dublagem BR da Disney?? Queria conferir a dublagem de The Droupout mas ainda não tá disponível no Brasil aparentemente.

Está liberada no episódio 2.
helisonsm Escreveu:Está liberada no episódio 2.

Curti a Natália Alves na Amanda, será que ela vai que se tornar a substituta da Ana Lúcia onde acharem que a Bia não encaixa?
A Zoo Digital é uma empresa que terceiriza as dublagens, a All Dubbing sempre trabalhou com eles. Agora parece que a Audio News entrou também.
Tem uma nova série da HBO chamada "a cidade é nossa" e é dublada por essa Zoo digital. A dublagem é da ALL Dubbing e o elenco é formado majoritáriamente por dubladores mais desconhecidos. Jon Berthal é dublado pelo Mauro Horta. Além disso a mixagem é um desastre.
Mugen Escreveu:Tem uma nova série da HBO chamada "a cidade é nossa" e é dublada por essa Zoo digital. A dublagem é da ALL Dubbing e o elenco é formado majoritáriamente por dubladores mais desconhecidos. Jon Berthal é dublado pelo Mauro Horta. Além disso a mixagem é um desastre.
Putz tava curioso pra ver a dublagem dessa série. Uma pena a HBO ter vacilado mais uma vez
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Estreou o episódio de How I Met Your Father em que a Cobie Smulders faz uma participação, e a Shalana Costa foi chamada, ainda bem.
lucasnspock Escreveu:Estreou o episódio de How I Met Your Father em que a Cobie Smulders faz uma participação, e a Shalana Costa foi chamada, ainda bem.

Deus é mais... Amém!

Sabe quem dublou Kyle MacLachlan (The Captain) e Laura Bell Bundy (Becky)?
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:Deus é mais... Amém!

Sabe quem dublou Kyle MacLachlan (The Captain) e Laura Bell Bundy (Becky)?

O Capitão foi o Hélio Ribeiro, a Becky não sei te dizer.
No ar 3x11 com Ricardo Juarez no Homer Simpsom.
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
DavidDenis Escreveu:No ar 3x11 com Ricardo Juarez no Homer Simpsom.

Do nada isso? Achei horrível?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.930 4.429.957 17 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.732 1.603.943 22 minutos atrás
Última postagem: Carlit007
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.595 979.199 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.893 1.046.159 8 horas atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.164 218.231 8 horas atrás
Última postagem: Hades



Usuários navegando neste tópico: 5 Convidado(s)