Novidades sobre Netflix

2546 Replies, 1075646 Views

Nada de anormal vindo da Delart. Ná época que assisti Arrow e Preacher reparei que muitas vezes eles não dublavam e deixavam no mudo quando um personagem falava enquanto não aparecia em tela.
Mugen Escreveu:Nada de anormal vindo da Delart. Ná época que assisti Arrow e Preacher reparei que muitas vezes eles não dublavam e deixavam no mudo quando um personagem falava enquanto não aparecia em tela.

vacilo grande de um estúdio do porte da Delart e que ainda por cima apresenta resistência ao remoto...
Falar um negócio aqui que é spoiler de Stranger Things:

Foda terem escolhidos dubladores diferentes pro Vecna e pro Peter. Parece no original, o mesmo ator faz as duas vozes c modificação, é claro. Me faz pensar que o Yan Gesteira não conseguiu pegar o grave.
também reparei na hora as cenas que não foram dubladas do policial e do interno no laboratorio
e o Dr Sam que foi dublado na 2º temporada pelo Julio Chaves nessa foi substituido pelo Sergio Moreno
Carlit007 Escreveu:também reparei na hora as cenas que não foram dubladas do policial e do interno no laboratorio
e o Dr Sam que foi dublado na 2º temporada pelo Julio Chaves nessa foi substituido pelo Sergio Moreno
Mas a 4ª n foi gravada quando o Júlio já havia falecido?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Mas a 4ª n foi gravada quando o Júlio já havia falecido?

ele faleceu em Agosto do ano passado.Duvido que a Netflix mandaria dublar com essa antecedência toda.
Fábio Escreveu:Falar um negócio aqui que é spoiler de Stranger Things:

Foda terem escolhidos dubladores diferentes pro Vecna e pro Peter. Parece no original, o mesmo ator faz as duas vozes c modificação, é claro. Me faz pensar que o Yan Gesteira não conseguiu pegar o grave.

Podia ser o Felipe Drummond né! ele é mais versatil.
Fazendo um adendo, a mudança de direção da dublagem de Stranger Things caiu muito. Sérgio Cantu já era bom, aí o Phillipe Maia melhorou muito. Ele tinha muito cuidado na escolha das vozes de atores convidados, ter botado o Júlio Chaves no Paul Reiser, sendo que dublou esse ator só em Aliens e pra fazer referência a temporada que o ator participa. Po, tem um comercial de tv do Exterminador do Futuro que ele pôs o Santana pra fazer a locução.
Fábio Escreveu:Fazendo um adendo, a mudança de direção da dublagem de Stranger Things caiu muito. Sérgio Cantu já era bom, aí o Phillipe Maia melhorou muito. Ele tinha muito cuidado na escolha das vozes de atores convidados, ter botado o Júlio Chaves no Paul Reiser, sendo que dublou esse ator só em Aliens e pra fazer referência a temporada que o ator participa. Po, tem um comercial de tv do Exterminador do Futuro que ele pôs o Santana pra fazer a locução.

Acho a Flávia uma das diretoras mais fracas da Delart
Thiago. Escreveu:Acho a Flávia uma das diretoras mais fracas da Delart

Concordo totalmente

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre os Streamings Paseven 33 7.757 32 minutos atrás
Última postagem: Paseven
  Podcasts Sobre Dublagens Paseven 15 839 39 minutos atrás
Última postagem: Paseven
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.285 541.038 3 horas atrás
Última postagem: Bruna'
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 118 36.323 4 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.958 618.541 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)