Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita?

149 Replies, 56297 Views

Fernando Ribeiro Escreveu:Meu sonho que dragon ball kai fosse redublado em cima da versão japonesa original
Tbm queria! E sem os cortes estranhos!
É preciso saber viver! Smile
Eu ia gostar se redublassem a primeira temporada de The Walking Dead com a voz do Nestor Chiesse no Shane
Eu sou a favor da redublagem de Sailor Moon, se One Piece merece as Sailors tbm?
Eu gostaria de uma redublagem de V de Vingança com o Hélio Ribeiro no Hugo Weaving
Uma redublagem em Mercenários 2 colocando o Affonso Amajones no Van Damme.
Célio Escreveu:Uma redublagem em Mercenários 2 colocando o Affonso Amajones no Van Damme.

Também, ficaria ótimo nesse filme também
Trilogia Os Mercenários com o Gutemberg Barros no Terry Crews
Julius Rock Escreveu:Eu ia gostar se redublassem a primeira temporada de The Walking Dead com a voz do Nestor Chiesse no Shane

Por mim redublaram The Walking Dead inteira trocando no mínimo metade das vozes
----------
Usuário punido com bloqueio com um "tempo de expiração de indefinido" na ditadura do Dublapédia - Dublagem Wiki, espaço de autoritarismo e censura. 
Feito do ditador Faustek, o autoritário e censor da dublagem brasileira, escondido em um nick falso e covarde para debater com um perfil real.
Vi "Um dia de Cão" dublado pela primeira vez e os dubladores tão ótimos. Nelson Batista é muito bom. Assim, o que quebra mesmo a experiência é o Al Pacino ficar xingando e a mulher do banco mandando ele moderar a língua, mas isso se perde na dublagem. Tem uma cena que,infelizmente, trocam "foder" por "cantar", ficando "Me beija. Eu gosto de beijar quando tô sendo cantado". Perde a força, entende.
Uma versão de "Diário de Um Jornalista Bêbado" com o Jorge Lucas dublando o Johnny Depp. Já que é baseado num livro do Thompson e o JD interpretou o Thompson em "Medo e Delírio". Seria justo o Jorge Lucas dublar nesse filme.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.353 924.293 2 minutos atrás
Última postagem: Luizzs
  Dublagem Para Novelas Internacionais Inéditas Thiago. 715 541.514 1 hora atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem de Produções Futuras Pedro "Batman" Santos 3.597 1.827.835 Hoje, 00:35
Última postagem: Yukihira
  Dublagem de Novelas 2026 Danilo Powers 185 16.813 Ontem, 21:44
Última postagem: Derek Valmont
  Brincando de completar elencos de dublagem (produções incompletas) RHCSSCHR 14 7.717 Ontem, 02:02
Última postagem: Tommy Wimmer



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)