Dublagem de Novelas - 2022

Infelizmente a Televisa continua nos tratando como fãs de segunda classe, só por causa de que fomos colonizados por Portugal e levamos nas costas esse idioma flopado que é o português. E nem adianta usar VPN com IP do México pra tentar assinar o VIX+ em espanhol, porque eles recusam cartão brasileiro. O truque só funciona com o VIX gratuito em espanhol mesmo. Parecem que gostam de jogar dinheiro fora...

Cara, desde o Orkut você é assim. Depois de tanto tempo você deveria repensar as coisas que escreve por aí. É só uma dica pra você mesmo

Amores Com Trapaças tem dublagem do The Kitchen??

Universal Cinergia, nenhuma da televisa chegou a ser dublada na the kitchen

Alguém Sabe Sobre o Danilo S.?, Estou Começando a Achar que Desprezaram Ele Esses Fãs de Anime.

Segundo o Febre Latina, o SBT mandou acelerar o processo de dublagem de Vencer o Desamor.

A nova versão de Os Ricos Também Choram, com Claudia Martín e Sebastian Rulli, será disponibilizada agora em Setembro no Globoplay.

Estou Quase Praticamente Sem Novela, Mar do Sertão é Caricata, Cara e Coragem Passo Longe e Pantanal com o Casal Mais Porre que é Juma e Jove (Saudades de Cristiana Oliveira e Marcos Winter) Vejo de Vez em Quando, Não Quero Ver as Mexicanas no SBT por Causa da Hipocrisia do SBT em Querer Ser "Canal da Família'' e pra Isso Cortam as Cenas Fortes, Mas Também Não Quero Ver Novela Bíblica e Nem Infantil, Me Dêem Dicas de Alguma Novela Boa pra Ver.

Na lista das produções mais assistidas da HBO Max no Brasil, a novela turca ?Será Isso Amor?? está recebendo dublagem em português, com Carla Gmurczyk e Vitor Coldibelli na vozes do casal protagonista.

A trama conta a história de Eda (Hande Erçel), uma jovem focada nos estudos que busca uma bolsa para financiar um intercâmbio. Contudo, diante das dificuldades para conseguir financiar os estudos fora do país, ela acaba se deparando com o ranzinza Serkan (Kerem Bürsin). O rapaz faz uma proposta a jovem: se ela topar ser sua namorada por alguns meses, ele irá pagar os seus estudos fora do país. Sem saída, ela acaba deixando de lado o quanto odeia o rapaz e aceita sua proposta pelo bem do seu sonho. Entre idas, vindas e brigas, acabará acontecendo um romance entre os dois.

Ficha Técnica

Direção de dublagem: @carla_gmurczyk / Daniella Faria
Revisão: Sara Lopes
Captação: (s/ confirmação)
Versão Brasileira: UP Voice

https://www.instagram.com/p/Ch-L3gTpcIz/

Na lista das produções mais assistidas da HBO Max no Brasil, a novela turca ‘Será Isso Amor?’ está recebendo dublagem em português, com Carla Gmurczyk e Vitor Coldibelli na vozes do casal protagonista.

A trama conta a história de Eda (Hande Erçel), uma jovem focada nos estudos que busca uma bolsa para financiar um intercâmbio. Contudo, diante das dificuldades para conseguir financiar os estudos fora do país, ela acaba se deparando com o ranzinza Serkan (Kerem Bürsin). O rapaz faz uma proposta a jovem: se ela topar ser sua namorada por alguns meses, ele irá pagar os seus estudos fora do país. Sem saída, ela acaba deixando de lado o quanto odeia o rapaz e aceita sua proposta pelo bem do seu sonho. Entre idas, vindas e brigas, acabará acontecendo um romance entre os dois.

Ficha Técnica

Direção de dublagem: @carla_gmurczyk / Daniella Faria
Revisão: Sara Lopes
Captação: (s/ confirmação)
Versão Brasileira: UP Voice

https://www.instagram.com/p/Ch-L3gTpcIz/

Acredito que seja a mesma dublagem que passa na Zap Novelas

Curioso pra saber quem a SDVC escalou pra dublar a Claudia Martín... É sonhar demais com a Lina Mendes?

Curioso pra saber quem a SDVC escalou pra dublar a Claudia Martín... É sonhar demais com a Lina Mendes?

Na Som de Vera Cruz não é não