One Piece - Discussão de Dublagem

Nenhum trailer dublado de Film Red ainda?

Nada; vi umas pessoas reclamando disso, no Twitter.

Considerando que o lançamento no Brasil acontece em novembro, eu concordo que é meio estranho não terem lançado um trailer até então.

O trailer em espanhol latino foi lançado ontem:

https://www.anmtvla.com/2022/10/one-piec...a.html?m=1

Embora o trailer mostra que a canção da Uta não foi dublada, há rumores e sugestões fortíssimas dos latinos que a canção no filme na dublagem da produção final foi dublada sim. Resta saber se farão o mesmo por aqui...

O trailer em espanhol latino foi lançado ontem:

https://www.anmtvla.com/2022/10/one-piec...a.html?m=1

Embora o trailer mostra que a canção da Uta não foi dublada, há rumores e sugestões fortíssimas dos latinos que a canção no filme na dublagem da produção final foi dublada sim. Resta saber se farão o mesmo por aqui...

Nem sempre os trailers entregam o que foi feito no produto final, não é atoa que tem tanto trailer com diferença até de elenco para o produto final em vários trabalhos por aí. Eu acredito que acabem dublando sim.

[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo&feature=youtu.be[/video]

O canal Mitsubukai lançou o trailer dublado de One Piece Film Red. A Uta é dublada pela Bianca Alencar.

E finalmente... O trailer dublado:

[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo[/video]

Eu como um entusiasta de musicais e fã de One Piece devo dizer que estou muito feliz por terem dublado as canções do filme. Embora eu não curta muito a voz da Bianca Alencar, acredito que ela fará um ótimo trabalho na Uta. Já garanti meus ingressos o/

E finalmente... O trailer dublado:

[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo[/video]

Eu como um entusiasta de musicais e fã de One Piece devo dizer que estou muito feliz por terem dublado as canções do filme. Embora eu não curta muito a voz da Bianca Alencar, acredito que ela fará um ótimo trabalho na Uta. Já garanti meus ingressos o/

Acertei meu palpite hehehe

[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo&feature=youtu.be[/video]

O canal Mitsubukai lançou o trailer dublado de One Piece Film Red. A Uta é dublada pela Bianca Alencar.

Ameiiii!!!! Ficou incrível na voz dela!!!! ����❤️

Algumas vozes já foram reveladas pra alguns personagens:

Big Mom - Adriana Pissardini
Katakuri - Gabriel Noya
Gordon - Gutemberg Barros
Jinbe - Mauro Ramos

Sinceramente, esperava ouvir Carmen Sheila na Big Mom, espero que a Adriana faça uma voz bem caricata pra personagem. O Jinbe já era óbvio que seria o Mauro Ramos mesmo...

E finalmente... O trailer dublado:

[video=youtube;6NUVeU1L4vo]https://www.youtube.com/watch?v=6NUVeU1L4vo[/video]

A Bianca até que mandou bem, principalmente se for comparar com outros trabalhos musicais antigos, mas essa letra é um pouco questionável (e não é nada inesperado vindo da Unidub).

Algumas vozes já foram reveladas pra alguns personagens:

Big Mom - Adriana Pissardini
Katakuri - Gabriel Noya
Gordon - Gutemberg Barros
Jinbe - Mauro Ramos

Sinceramente, esperava ouvir Carmen Sheila na Big Mom, espero que a Adriana faça uma voz bem caricata pra personagem. O Jinbe já era óbvio que seria o Mauro Ramos mesmo...

Adriana em mais uma personagem?Sinceramente, Glauco exagera nessas repetições. Fora que nem é falta de opção.