[ATTACH=CONFIG]75210[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Norm MacDonald (Mitch): Tatá Guarnieri
Jack Warden (Pops): Luiz Carlos de Moraes
Artie Lange (Sam): Paulo Porto
Traylor Howard (Kathy): Eleonora Prado
Don Rickles (Hamilton): Daoiz Cabezudo
Christopher McDonald (Travis Cole): Sérgio Moreno
Chevy Chase (Dr. Farthing): Carlos Campanile
Matt Steinberg (Mitch - 16 anos): Márcio Araújo
Joseph Sicilia (Sam - 8 anos): Diego Marques
Gerry Mendicino (Manetti): Walter Breda
A. Frank Ruffo (Aldo): Silvio Navas
Hrant Alianak (Kirkpatrick): Luiz Antônio Lobue
Grant Nickalls (Jason): Alexandre Marconato
Polly Shannon (Toni-Ann): Adriana Pissardini
Rummy Bishop (Sem-teto): Ricardo Nóvoa
Henry Chan (Médico): Walter Cruz
David Koechner (Anton Phillips): Leonardo Camillo
Paul O'Sullivan (Diretor): Emerson Caperbat
Uni Park (Prostituta de Saigon): Adriana Pissardini
Boyd Banks (Creepy Harry): Bruno Rocha
B.J. McQueen (Homem molhado): Bruno Rocha
Tony Meyler (Capanga): Wellington Lima
Shane Daly (Capanga): Alexandre Marconato
James Downey (Martin): Emerson Caperbat
Fred Wolf (Sem-teto): Luiz Laffey
Jessica Booker (Sra. Murphy): Maximira Figueiredo
Johnie Chase (Policial): Guilherme Lopes
Kay Hawtrey (Gladys): Isaura Gomes
Dini Petty (Ela mesma): Vanessa Alves
Mike Anscombe (Ele mesmo): Mauro Castro
Howard Jerome (Mestre de obras): Ricardo Nóvoa
Arturo Gil (Midget Paul): Ivo Roberto
Rebecca Romijn (Mulher Barbada): Isabel de Sá
Robbie Rox (Preso): Luiz Antônio Lobue
Chris Gillett (Sr. Witherspoon): Walter Breda
Kevin P. Farley (Funcionário do cinema): Luiz Laffey
Gord Martineau (Ele mesmo): Ronaldo Artnic
George Sperdakos (Crítico de ópera): Walter Breda
Emilio Roman (Barítono Errante): Luiz Antônio Lobue
George Chuvalo (Narrador da luta): Silvio Navas
Richard Sali (Ed): Emerson Caperbat
Michael A. Miranda (Mafioso): Luiz Laffey
Mif (Mafioso): Bruno Rocha
Chris Farley (Jimmy): Guilherme Lopes
John Goodman (Prefeito Adrian Riggins): Silvio Navas
Locução e Placas: Ronaldo Artnic
Outras Vozes:
Bruno Rocha, Isabel de Sá, Ivo Roberto, Leonardo Camillo, Mauro Castro, Ricardo Nóvoa.
ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Norm MacDonald (Mitch): Tatá Guarnieri
Jack Warden (Pops): Luiz Carlos de Moraes
Artie Lange (Sam): Paulo Porto
Traylor Howard (Kathy): Eleonora Prado
Don Rickles (Hamilton): Daoiz Cabezudo
Christopher McDonald (Travis Cole): Sérgio Moreno
Chevy Chase (Dr. Farthing): Carlos Campanile
Matt Steinberg (Mitch - 16 anos): Márcio Araújo
Joseph Sicilia (Sam - 8 anos): Diego Marques
Gerry Mendicino (Manetti): Walter Breda
A. Frank Ruffo (Aldo): Silvio Navas
Hrant Alianak (Kirkpatrick): Luiz Antônio Lobue
Grant Nickalls (Jason): Alexandre Marconato
Polly Shannon (Toni-Ann): Adriana Pissardini
Rummy Bishop (Sem-teto): Ricardo Nóvoa
Henry Chan (Médico): Walter Cruz
David Koechner (Anton Phillips): Leonardo Camillo
Paul O'Sullivan (Diretor): Emerson Caperbat
Uni Park (Prostituta de Saigon): Adriana Pissardini
Boyd Banks (Creepy Harry): Bruno Rocha
B.J. McQueen (Homem molhado): Bruno Rocha
Tony Meyler (Capanga): Wellington Lima
Shane Daly (Capanga): Alexandre Marconato
James Downey (Martin): Emerson Caperbat
Fred Wolf (Sem-teto): Luiz Laffey
Jessica Booker (Sra. Murphy): Maximira Figueiredo
Johnie Chase (Policial): Guilherme Lopes
Kay Hawtrey (Gladys): Isaura Gomes
Dini Petty (Ela mesma): Vanessa Alves
Mike Anscombe (Ele mesmo): Mauro Castro
Howard Jerome (Mestre de obras): Ricardo Nóvoa
Arturo Gil (Midget Paul): Ivo Roberto
Rebecca Romijn (Mulher Barbada): Isabel de Sá
Robbie Rox (Preso): Luiz Antônio Lobue
Chris Gillett (Sr. Witherspoon): Walter Breda
Kevin P. Farley (Funcionário do cinema): Luiz Laffey
Gord Martineau (Ele mesmo): Ronaldo Artnic
George Sperdakos (Crítico de ópera): Walter Breda
Emilio Roman (Barítono Errante): Luiz Antônio Lobue
George Chuvalo (Narrador da luta): Silvio Navas
Richard Sali (Ed): Emerson Caperbat
Michael A. Miranda (Mafioso): Luiz Laffey
Mif (Mafioso): Bruno Rocha
Chris Farley (Jimmy): Guilherme Lopes
John Goodman (Prefeito Adrian Riggins): Silvio Navas
Locução e Placas: Ronaldo Artnic
Outras Vozes:
Bruno Rocha, Isabel de Sá, Ivo Roberto, Leonardo Camillo, Mauro Castro, Ricardo Nóvoa.