Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Tem a Ver com o Lilla?

Kra, nem toda redublagem é por causa do Lilla.

[Reinaldo]

Tem a Ver com o Lilla?

COM CERTEZA É, TODA REDUBLAGEM É CULPA DELE. Kkkkkk

Pelo que reparei, só os episódios 02 e 05 da 1a temporada foram redublados.

Da pra reparar a redublagem até na voz que a Cecília faz para a Fran. Na primeira temporada ela não fazia a voz anasalada na Fran, começou na Dublavideo. E nos dois redublados tem a Adriana fazendo a CC no lugar da Gilmara.

O Tatá Guarnieri Voltou pra Dublavídeo?, Vi o Nome Dele na Redublagem de Episódios de The Nanny.

[Reinaldo]

O Tatá Guarnieri Voltou pra Dublavídeo?, Vi o Nome Dele na Redublagem de Episódios de The Nanny.

Diria que essa versão tem um tempo já. Faz anos que a Adna dirigiu no estúdio

Diria que essa versão tem um tempo já. Faz anos que a Adna dirigiu no estúdio

e Tem a Isaura Gomes que Nos Deixou Ano Passado

[ATTACH=CONFIG]75453[/ATTACH]
Parece que teremos uma série da Velma no dia 12.
Será que a Warner irá manter a Fer na personagem?
Ou irão pedir teste? (Espero que mantenha, pelo menos, mesmo que eu tenha zero espectativas)

[ATTACH=CONFIG]75453[/ATTACH]
Parece que teremos uma série da Velma no dia 12.
Será que a Warner irá manter a Fer na personagem?
Ou irão pedir teste? (Espero que mantenha, pelo menos, mesmo com zero espectativas)

Acho difícil trocarem a Fernanda

Acho difícil trocarem a Fernanda

É que tá todo mundo com design diferente nessa animação. Lá no original são voice actors diferentes nos personagens também. Talvez aqui sigam isso.

De qualquer forma, eu tbm prefiro que mantenha os dubladores padrões e bem que podia ir pra Cínevideo né, com certeza seria a melhor opção.

Li no Face que pelo mundo estão escalando dublarora negras para esta Velma. Real?