E Se Fosse dublado em São Paulo

11432 Replies, 3439900 Views

Onepiece360 Escreveu:Unidub era meio que uma teoria / vontade minha por conta da ultima temporada de Mob Psycho 100 voltar a ser dublada lá, e de quebra eles ganhariam um titulo novo, RSRSRS

Sobre a Daniela Piquet seria um fanservise dos sonhos, saudades dela dublando um anime, Melissa TBM, se a UniDub me proporcionasse isso ou qualquer outro Studio eu ia ser Gado pra sempre. RSRSRS

Daniella acho que só dubla um anime novo se a BKS pegar algum e escalarem ela. Do contrário, acho praticamente impossível.

A Melissa já é uma opção mais palpável. Acho que tanto a Unidub quanto a Dubrasil poderiam escalá-la.
Minha Mãe é uma Viagem

[Imagem: attachment.php?attachmentid=28660&d=1451443473]


ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga

DIREÇÃO:
Celso Alves / Thelma Lúcia

TRADUÇÃO:
Iara Della Cruz



ELENCO DE DUBLAGEM:

Barbra Streisand (Joyce Brewster): Luiza Viegas

Seth Rogen (Andrew Brewster): Renan Villela

Kathy Najimy (Gayle): Gisa Della Mare

Miriam Margolyes (Anita): Márcia Gomes

Rose Abdoo (Diana): Adriana Pissardini

Rick Gonzalez (Mark): Bruno Porto

Yvonne Strahovski (Jessica): Fernanda Bullara

Colin Hanks (Rob): Lucas Marcondes

Brandon Keener (Ryan Mcfee): Douglas Guedes

Jeff Kober (Jimmy): Marcelo Pissardini

Brett Cullen (Ben Graw): Armando Tiraboschi

Nora Dunn (Amy): Cátia Massotti

Adam Scott (Andrew Margolis Jr.): Alfredo Rollo

Zabryna Guevara (Executiva da Kmart): Míriam Lins
As Meninas Superpoderosas (1998)

Estúdio:
Centauro

Direção:
Thelma Lúcia/ Celso Alves

Elenco
Florzinha: Márcia Regina
Lindinha: Rita Almeida
Docinho: Lene Bastos
Professor Utônio: Cássius Romero
Senhorita Keane: Gilmara Sanchez
Prefeito: Aldo César
Senhorita Sara Belo: Denise Reis
Macaco Louco: Wellington Lima
Fuzzy Confusão: Felipe di Nardo
Ele: Sérgio Moreno
Princesa MaisGrana: Fátima Silva
Seduza: Cláudia Carli
Ace: Luiz Laffey
Big Billy: Emerson Caperbat
Sam Snake: Marcos Hailer
Artur: Charlie Mambertt
Durão: Alex Wendel
Fortão: César Terranova
Explosão: Rafael Barioni
Mulher Fatal: Patrícia Scalvi
Bicho Papão: Roberto Leite
Gato: Waldir de Oliveira
Duende: Márcio Araújo
Baratreinador: Gileno Santoro
Mentor: Carlos Eduardo "Cadu" Amorim
Réplica: João Ângelo
Mike Bitowski: João "Jaci" Batista
Bunny: Neuza Azevedo
Sr Green, o professor substituto: Válter Santos
Capitão Direito: Edson Montenegro
Canhoto: Hélio Vaccari

Narrador: Daoiz Cabezudo
Locutor: Arakén Saldanha
ENTRANDO NUMA FRIA

[ATTACH=CONFIG]75719[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Marshmallow

DIREÇÃO:
Neuza Azevedo



ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Stiller (Gaylord "Greg" Pinto) ? Alfredo Rollo

Robert De Niro (Jack Byrnes) ? Carlos Campanile

Teri Polo (Pam Byrnes) ? Letícia Quinto

Blythe Danner (Dina Byrnes) ? Neuza Azevedo

Nicole DeHuff (Debbie Byrnes) ? Tânia Gaidarji

Owen Wilson (Kevin Rawley) ? Márcio Araújo

Jon Abrahams (Denny Byrnes) ? Vagner Fagundes

James Rebhorn (Dr. Larry Banks) ? Ricardo Nóvoa

Thomas McCarthy (Dr. Bob Banks) ? Silvio Giraldi

Phyllis George (Linda Banks) ? Rosa Maria Baroli

William Severs (Padre O'Boyle) ? Mário Jorge Montini

Kali Rocha (Aeromoça) ? Eleonora Prado

Locução ? Gilberto Rocha Jr
True love will find you in the end.
Julius Rock Escreveu:O Exterminador do Futuro 2


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga / Blu-ray (Obras-Primas do Cinema)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Arnold Schwarzenegger (O Exterminador): Garcia Júnior (importado)

Linda Hamilton (Sarah Connor): Cecília Lemes

Edward Furlong (John Connor): Vágner Fagundes

Robert Patrick (T-1000): Alexandre Marconato

Earl Boen (Dr. Silberman): Hélio Vaccari

Joe Morton (Miles Dyson): Affonso Amajones

Castulo Guerra (Enrique Salceda): Luiz Carlos de Moraes

Jenette Goldstein (Janelle Voight): Denise Simonetto

Xander Berkeley (Todd Voight): Carlos Campanille

Danny Cooksey (Tim): Diego Marques

S. Epatha Merkerson (Tarissa Dyson): Roseli Gonçalves

DeVaughn Nixon (Danny Dyson): Yuri Chesman

Diane Rodriguez (Jolanda Salceda): Rosana Beltrame

Ennalls Berl (Bryant, funcionário da Cyberdyne): Alfredo Rollo

Gwenda Deacon (Gwen, enfermeira do hospital psiquiátrico): Patrícia Scalvi

Ken Gibbel (Douglas, funcionário do hospital psiquiátrico): Sérgio Rufino

Don Stanton (Lewis, segurança do hospital psiquiátrico): Felipe di Nardo

Don Lake (Detetive Mossberg): Fábio Moura

Richard Vidan (Detetive Weatherby): Wendel Bezerra

Peter Schrum (Lloyd, dono do bar): Leonardo Camillo

Robert Winley (Motoqueiro com charuto): Armando Tiraboschi

Guss Williams (Atleta na rua #1): Mauro Eduardo Lima

Nikki Cox (Menina): Letícia Quinto

Dean Norris (Lider da SWAT): Luiz Antônio Lobue

Tony Simotes (Guarda do cofre na Cyberdyne): Wellington Lima

Abdul Salaam El Razzac (Gibbons, guarda noturno na Cyberdyne): Guilherme Lopes

Letreiros: Leonardo Camillo

Locutor: Gilberto Rocha Jr.

Elenco tá mt bom, mas o Diego Marques já dublava na época do filme (1991)?
Amar não é pecado! 🍃
Raposita Escreveu:Elenco tá mt bom, mas o Diego Marques já dublava na época do filme (1991)?

Não, eu percebi agora que coloquei errado, ele só começou a dublar em 1993
Achou que eu tava brincando?
Franquia Vingadores

Estúdios:
Centauro (primeiro filme)/ TV Group (resto)

Elenco
Robert Downey Jr (Tony Stark/ Homem de Ferro): Mauro Eduardo Lima
Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Dado Monteiro
Chris Hemsworth (Thor): Glauco Marques
Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Silvio Giraldi
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Cássia Bisceglia
Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Douglas Guedes
Tom Hiddleston (Loki): Márcio Marconato
Samuel L Jackson (Nick Fury): Guilherme Lopes
James Spader (Ultron): Fábio de Castro
Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate): Fábio Moura
Aaron Taylor Johnson (Pietro Maximoff): Raphael Ferreira
Demolidor - O Homem Sem Medo (Daredevil)

[INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=382&d=1339206501]


ESTÚDIO:

Marshmallow

MÍDIA:
DVD / TV Paga / Televisão (Globo/SBT) / Telecine Play / Amazon Prime Video/Star+/HBO Max

DIREÇÃO:
Neuza Azevedo


ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Affleck (Matthew "Matt" Murdock/ Demolidor): Alfredo Rollo

Jennifer Garner (Elektra Natchios): Adriana Pissardini

Michael Clarke Duncan (Wilson Fisk/ Rei do Crime): Guilherme Lopes

Colin Farrell (Mercenário): Alexandre Marconato

Jon Favreau (Franklin "Foggy" Nelson): Sérgio Moreno

Scott Terra (Matt Jovem): Diego Marques

Ellen Pompeo (Karen Page): Neuza Azevedo

Joe Pantoliano (Ben Urich): Francisco Brêtas

Leland Orser (Wesley Owen Welch): Marcelo Pissardini

Erick Avari (Nikolas Natchios): Antônio Moreno

Derrick O'Connor (Padre Everett): Gileno Santoro

Lennie Loftin (Detetive Nick Manolis): Fábio Moura

Paul Ben-Victor (Jose Quesada): Hélio Vaccari

David Keith (Jack Murdock): Armando Tiraboschi

Mark Margolis (Fallon): Carlos Silveira

John Rothman (Hirsh, advogado de Quesada): Válter Santos

Louis Bernstein (Juíz da audiência de Quesada): Luiz Carlos de Moraes

Kevin Smith (Jack Kirby, o legista): Márcio Araújo

Robert Iler (Valentão #1): Ulisses Bezerra

Chad Tucker (Valentão #2): Wendel Bezerra

Jamie Mahoney (Valentão #3): Vágner Fagundes

David Doty (Inglês no bar): Carlos Eduardo ''Cadu'' Amorim

Pat Crawford Brown (Idosa no avião): Patrícia Scalvi

Carrie Geiben (Aeromoça): Rosana Beltrame

Letreiros e Placas: Waldir de Oliveira

Locutor: Gilberto Rocha Jr.

Outras vozes:
Angélica Santos, Daoiz Cabezudo, Mauro Castro, Jonas Mello, Rodrigo Andreatto, Luiz Laffey, Fátima Silva, Dado Monteiro, Mauro Eduardo Lima, Gessy Fonseca, entre outros.

[/INDENT]
Felipe Izar Escreveu:Jennifer Garner (Elektra Natchios): Adriana Pissardini
Acho que você foi pela dubladora que mais fez ela em Sampa, cara... não vou te mentir, detesto essa escala, acho muito nada a ver, acho que a Letícia Quinto cairia melhor.
True love will find you in the end.
Vou fazer um também
Achou que eu tava brincando?

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Reações não dubladas são uma droga. Th4l3s 5 117 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  E Se Fosse dublado em RJ BrunaMarzipan 11.550 6.507.694 7 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  E se fosse dublado antigamente BrunaMarzipan 1.922 832.707 12-09-2025, 20:12
Última postagem: Bruna'
  E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) Jake Caballero 1.553 728.843 01-09-2025, 14:10
Última postagem: PedroJúnior17
  Quem são os melhores dubladores para AL Pacino e Robert de Niro? JamesBond007 16 7.692 22-08-2025, 11:23
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 10 Convidado(s)