Opiniões Impopulares Sobre Dublagem

Peixada?____

Tem umas escalações que claramente é grande quantidade de peixe cozido. Principalmente as antigas

Tem umas escalações que claramente é grande quantidade de peixe cozido. Principalmente as antigas

Mas o que é "peixe cozido"? Não conheço esse termo...

Mas o que é "peixe cozido"? Não conheço esse termo...

Cara, foi uma brincadeira.. eu só escrevi o significado literal de peixada

Cara, foi uma brincadeira.. eu só escrevi o significado literal de peixada

Tá, mas continuei sem entender o que significa peixada (nesse contexto da dublagem) rs.

Ao contrário da maioria das pessoas, não achei que o Jorge Lucas no Willem Dafoe na saga Homem-Aranha tinha ficado ruim. Claro que não era a escalação ideal, mas achei que o resultado final ficou bem digno, longe de comprometer.

Ao contrário da maioria das pessoas, não achei que o Jorge Lucas no Willem Dafoe na saga Homem-Aranha tinha ficado ruim. Claro que não era a escalação ideal, mas achei que o resultado final ficou bem digno, longe de comprometer.

Maioria???

Ao contrário da maioria das pessoas, não achei que o Jorge Lucas no Willem Dafoe na saga Homem-Aranha tinha ficado ruim. Claro que não era a escalação ideal, mas achei que o resultado final ficou bem digno, longe de comprometer.

E poderia ter dublado o Dafoe na versão Drei Marc de O Paciente Inglês, ao invés do Philippe Maia. Faria muito mais sentido.


Outra opinião impopular (é um pouco o inverso do parágrafo anterior) - acho que seria interessante o Philippe Maia ter dublado o Cary Elwes na redublagem de O Mentiroso da Drei Marc, ao invés do Fernando Lopes. Acho que nele jovem combinaria, já que muita gente reclama da escalação do Philippe no ator agora mais velho.

Maioria???

Ok, foi um eufemismo rs.

E poderia ter dublado o Dafoe na versão Drei Marc de O Paciente Inglês, ao invés do Philippe Maia.


Outra opinião impopular (é um pouco o inverso do parágrafo anterior) - acho que seria interessante o Philippe Maia ter dublado o Cary Elwes na redublagem de O Mentiroso da Drei Marc, ao invés do Fernando Lopes. Acho que nele jovem combinaria, já que muita gente reclama da escalação do Philippe no ator agora mais velho.

Até porquê o Maia num ator que na época tinha 50 e poucos anos é ridículo.. reclamação justa.. mas nessa redublagem poderia ter ficado legal mesmo

Até porquê o Maia num ator que na época tinha 50 e poucos anos é ridículo.. reclamação justa.. mas nessa redublagem poderia ter ficado legal mesmo

Mas o Tom Cruise está agora com 60, e o Maia fica ótimo nele (pelo menos, para mim). Tudo bem que ele aparenta menos, mas não deixa de ser uma observação.