Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Quando a Candiani trabalha como produtora, eles trabalham direto com a Dubbing & Mix na maioria das vezes.

Hj estreou o episódio de TLOU com o Troy Baker, dublado pelo Alexandre Drummond.

Hj estreou o episódio de TLOU com o Troy Baker, dublado pelo Alexandre Drummond.

Ele até tem rosto jovem, mas porra 15 anos de diferença...

Ele até tem rosto jovem, mas porra 15 anos de diferença...

Já estava estranhando a ausência dessas escalações bizarras da Cinevideo kkkkk

Edit: acabei postando no tópico errado por engano.

Edit 2: ao invés de editar o post anterior, acabei respondendo ele.


Droga.

Hj estreou o episódio de TLOU com o Troy Baker, dublado pelo Alexandre Drummond.

não ficou ruim, mas dava pra ter sido um Duda Ribeiro, Reginaldo Primo (rsrs), Nando Lopes ou até o Duda Espinoza...

não ficou ruim, mas dava pra ter sido um Duda Ribeiro, Reginaldo Primo (rsrs), Nando Lopes ou até o Duda Espinoza...

O Duda seria bem lógico, já que ele dubla o Batman muitas vezes com o Troy no original

Já que Fizeram Campanha (e Deu Certo) pra Paramount+ Trocar a Dublagem da Série do Stallone, Quero Fazer a Campanha pra HBO MAX Mudar a Dublagem de O Lobo de Wall Street para a Dublagem da Delart, Eu Vi Este Filme no Cinema de um Shopping de 2014 com Meu Irmão na Semana do Meu Aniversário e Gostei da Dublagem (e Curiosamente Não Tinha Créditos, Tive que me Virar pra Reconhecer as Vozes de Ouvido.), Não é que o Povo Brasileiro Prefere Filme Dublado que Pode Engolir Qualquer Dublagem e a Dublagem que Puseram Ser uma Porcaria, Comigo Não Tem Essa de Serviço de Porco, Dane-se o Padrão, Eu Quero é Qualidade, Quem Apoia?.

Já que Fizeram Campanha (e Deu Certo) pra Paramount+ Trocar a Dublagem da Série do Stallone, Quero Fazer a Campanha pra HBO MAX Mudar a Dublagem de O Lobo de Wall Street para a Dublagem da Delart, Eu Vi Este Filme no Cinema de um Shopping de 2014 com Meu Irmão na Semana do Meu Aniversário e Gostei da Dublagem (e Curiosamente Não Tinha Créditos, Tive que me Virar pra Reconhecer as Vozes de Ouvido.), Não é que o Povo Brasileiro Prefere Filme Dublado que Pode Engolir Qualquer Dublagem e a Dublagem que Puseram Ser uma Porcaria, Comigo Não Tem Essa de Serviço de Porco, Dane-se o Padrão, Eu Quero é Qualidade, Quem Apoia?.

Essa redublagem é bem fraca se comparar com a primeira.